1981

Ricardo Trogi, de 37 anos, narra a história de uma época específica de sua infância pela qual ainda é obcecado,em uma época que mudou sua infância.O ano era 1981,quando ele,então com onze anos,estava começando a 6ª série.Ele era obcecado por bens materiais,e como ele sentia que seus pais da classe trabalhadora não compravam essas coisas para ele que ele tanto queria,seu bem mais valioso era o catálogo de distribuição de consumidores com o qual ele fazia sua lista de itens que desejava,muito tempo no topo da lista um400 calculadora relógio.Essas posses que ele sentia iriam impressionar o mundo.Ele dispensou amplamente sua mãe garçonete Claudette,mas ele admirava seu pai Benito.Embora ele na época não soubesse o que seu pai fazia para viver,Ricardo acreditava que era inteligente o suficiente para ser advogado se tivesse condições de fazer faculdade,essa crença em grande parte pelas histórias que Benito contou sobre crescer durante a Segunda Guerra Mundial na Itália.Em 1981,a família,que incluía sua irmã adolescente Nadia,mudou-se para os subúrbios da cidade de Quebec,em uma casa e vizinhança de uma classe mais alta do que antes.Assim sendo,Ricardo sentiu ainda mais pressão para ter aqueles bens materiais para acompanhar seus novos colegas.As posses no topo da lista mudaram: um Sony Walkman,o novo brinquedo que ninguém ainda tinha, exceto o menino cujo pai trabalhava para a Sony;e uma jaqueta K-Way vermelha.O último item era para que ele pudesse fazer amizade com um grupo de três outros meninos que usavam essas jaquetas.Esse desejo foi apesar de um daqueles meninos,Jerônimo,constantemente tirando sarro de seu nome.Naquele ano também foi sua primeira paixão,nos "cérebros" da turma,Anne Tremblay,que não deu a mínima para ele, apesar de acreditar que estava fazendo tudo certo dadas as circunstâncias,como ter uma divisão perfeitamente reta no meio do cabelo, como era o estilo da época.Para impressionar Anne e o grupo de três meninos,Ricardo começou a contar mentiras - tanto pequenas mentiras inocentes quanto grandes mentiras descaradas - para ser o que e quem ele achava que eles gostariam.Mas foram dois incidentes individuais - um com a mãe e o pai de cada um - naquele ano,cujos resultados mudaram sua perspectiva de vida,e resultou na descoberta de que Anne não era exatamente a deusa que ele silenciosamente colocou em um pedestal.

Em 1987, Ricardo tem 17 anos. Naquele verão, ele tem uma agenda lotada: perder a virgindade, arrumar um jeito de entrar em bares, ter carro, sair com os amigos. Para ganhar dinheiro rápido, Ricardo decide explorar o seu lado italiano e pegar um atalho no meio do crime. Mas as coisas vão estragar.

Ricardo Trogi, de meia-idade, continua a recontar períodos-chave de seus anos de formação.Desta vez,o ano é 1991 e ele é um estudante de 21 anos no programa de roteiro da UQAM.Discutivelmente,os dois itens mais importantes em sua mente estão tendo que lidar com uma questão genética,e estar apaixonado por Marie-Ève ​​Bernard,que conheceu no ano anterior.Embora ele não a veja como sendo perfeita,ele a vê como a mãe de seus futuros filhos.Então, quando Marie-Ève ​​diz a ele que vai fazer um intercâmbio em Perugia e pede que ele vá junto,ele agarra a chance apesar de nunca ter viajado sem seus pais da classe trabalhadora,Benito e Claudette Trogi,apesar de ele e seus pais não poderem pagar a viagem,e apesar de não ter nenhum desejo real de aprender italiano,independentemente do fato de ele próprio ser meio italiano.Chegar são e salvo até Perugia acaba não sendo tão direto quanto o ingênuo Ricardo esperava,o que, por sua vez, impede seu tempo com Marie-Ève.Como Ricardo acaba fora das circunstâncias passando tempo com outras pessoas além de Marie-Ève,Ricardo pode ter uma perspectiva diferente do que quer da viagem,o que leva a uma admissão sobre o relacionamento pré-Itália dele e de Marie-Ève,e a viagem que pode ser marcada pela famosa receita de risoto de cogumelos da família paterna,o prato foi um fator que contribuiu para que as mulheres se apaixonassem pelos homens Trogi.

Um homem embarca em uma jornada para filmar 20 curtas-metragens ao redor do mundo para um reality show.