A Saga do Judo

Sanshiro, um jovem forte e teimoso, chega à cidade para ser aprendiz em uma escola de jiu-jítsu. Em sua primeira noite, ele vê Yano em ação, um mestre do judô, uma arte mais espiritual, e implora para ser aluno de Yano. À medida que o jovem aprende a técnica, ele também deve aprender o "satori", a calma aceitação da lei da Natureza. Se ele conseguir equilibrar força e controle, o judô pode se tornar o regime de treinamento da polícia da cidade, Sanshiro pode ganhar o respeito de um antigo professor de uma escola de jiu-jítsu e pode ganhar a mão de Sayo, a filha desse professor, que também é procurada. pelo melhor mestre do jiu-jitsu, o implacável Higaki, que jura matar Sanshiro em uma luta à meia-noite em uma montanha varrida pelo vento.

Nesta sequência sugerida pelo governo, Sugata cresce novamente como um mestre de judô e demonstra sua (e, por extensão, todos os japoneses) superioridade ao guerreiro estrangeiro.