Os Buddenbrooks

Primeira parte da saga de uma rica família alemã em meados do século XIX, baseada no romance de Thomas Mann. Jean Buddenbrook é o líder estrito e ambicioso da família e o chefe dos negócios da família. Ele força a filha Antonie a se casar com um homem que ela não ama, e quando o filho Christian, um irresponsável playboy e mulherengo, se apaixona pelo tipo errado de mulher, ele o manda para o exterior, para a Inglaterra. O filho Thomas é o único que tem interesse nos negócios da família e, quando Jean morre inesperadamente, assume e amplia os negócios, tornando seu irmão Christian, agora de volta da Inglaterra, sócio. Em pouco tempo, os irmãos se desentendem. O casamento de Antonie está em crise, seu marido está com problemas financeiros e Thomas se recusa a ajudá-lo.

Thomas Buddenbrook se torna o orgulhoso pai de um filho e herdeiro, e sua irmã Antonie encontra um novo amor após o divórcio, mas logo descobre que seu novo marido gosta de beber e planeja se aposentar agora que encontrou uma esposa rica. Mãe Elisabeth não aprova o amor de Christian pela atriz Aline, e somente após a morte da mãe os dois podem se casar. O negócio Buddenbrook está sob tensão financeira e ameaça falir. Uma epidemia de febre tifóide varre a cidade e o filho de Thomas adoece e morre. Christian fica mentalmente instável e Aline o interna em um asilo para lunáticos. Thomas recebe a notícia de que será nomeado senador.