On the Buses

Stan fica um pouco irritado quando sua mãe e sua irmã continuam comprando itens caros em aluguel, mas o dinheiro que ele ganha por horas extras trabalhando como motorista de ônibus significa que ele pode pagar... apenas. Seu emprego é seguro, pois é difícil encontrar motoristas de ônibus e suas perspectivas de horas extras são boas, até que a empresa de ônibus decide revogar uma regra de longa data e empregar motoristas de ônibus. Horrorizado com a ideia de não haver horas extras e, portanto, menos salários, ele une forças com seu colega de trabalho de longa data, Jack, para sabotar as novas funcionárias.

Demitidos pela empresa de ônibus, Stan e Jack conseguem empregos como motoristas transportando passageiros de e para um acampamento de férias e organizam a vinda do resto da família para ficar. Blakey está lá como o guarda-chefe da segurança e consegue ser pego em situações comprometedoras acidentais com a enfermeira do acampamento. Os Butlers se dirigem para um desastre após o outro enquanto Jack e Stan, ainda perseguindo mulheres com metade de sua idade, levam duas garotas para uma viagem de ônibus nas areias apenas para o ônibus afundar na areia quando a maré se aproxima. Olive vai para a cama com o marido de outra pessoa quando ela retorna no escuro para o chalé errado, e o 'pequeno' Arthur borrifa tinta no chalé - tornando necessário um trabalho de repintura. Terminado o feriado, a combinação do sidecar de Arthur consegue se desfazer na saída, assim como na entrada.

O motorista de ônibus Stan Butler concorda em se casar com Suzy, para grande angústia de mamãe, seu genro, Arthur, e sua filha Olive. Como, eles se perguntam, conseguirão sobreviver sem a entrada do dinheiro de Stan? Então Arthur é demitido e Stan concorda em adiar o casamento. Enquanto isso, ele tem uma ideia: Arthur deveria aprender a dirigir ônibus. De alguma forma, ele faz exatamente isso e até consegue um emprego. Stan então chantageia o gerente do depósito para que lhe dê o emprego de motorista no novo ônibus de turismo especial lucrativo. Uma ótima ideia...se ao menos o inspetor não tivesse levado Stan em seu teste ao Windsor Safari Park.