Dirigida por: Gyula Mészáros,István Bujtor
Estrelando: István Bujtor,András Kern,László Bánhidi
Este engraçado crime/comédia foi o começo dos filmes de Csopi e Kardos (estrelado por Istvan Bujtor e Andras Kern). Ocorre em Balaton, onde um mosteiro - possivelmente o de Tihany - foi roubado e seu precioso tesouro, a Madona Pagã, desapareceu. Doc Kardos está no comando como inspetor local, mas logo fica claro que ele precisa da ajuda do mais experiente Csopi. Eles amarram para resolver o mistério, mas não é uma perseguição louca, sempre tem tempo para velejar ou beber também.