Die Musterknaben

Antecipando um grande tráfico de drogas, a Düsseldorf LKA (polícia estadual) realiza uma observação de um apartamento em Colônia. O turno da noite no trailer equipado com câmera é atribuído aos perdedores da polícia local, Docker e Dretzke. Fazendo pausas no trabalho chato, Docker começa a flertar com a bartender Wanda e logo se gaba de suas investigações. É concebível que Docker e Dretzke fiquem surpresos ao ouvir a voz de Wanda através do grampo, enquanto ela conta a história do policial engraçado para a secretária eletrônica no apartamento vigiado. Quando os amigos decidem invadir o apartamento para apagar a mensagem de Wanda, eles descobrem algo que lança uma luz diferente sobre todo o caso.