Diretor/a
Matthieu Jaubert
DIRETOR/A
Tony Comiti
Sophie Le Gall
Alexandra Riguet
Stéphane Benhamou
Hervé breque
Jean-Baptiste Gallot
Angus MacQueen
Mireille Darc
Jérôme de Missolz
Lorène Debaisieux
Christine François
Rémi Lainé
Alexis Marant
Manuel Poirier
Maria Roche
Jean-Christophe Rosé
Marion Thiba
Cédric de Bragança
Michel Daeron
Philippe Poiret
Pierre-Henry Salfati
Dominique Pipat
Jean-Xavier de Lestrade
Jean-François Delassus
Meriem Lay
Nils Tavernier
Jean-Robert Viallet
Emmanuel Amara
Géraud Burin des Roziers
Pascale Clark
Anne De Reparaz
Jean-Pierre Devillers
Pascal Forneri
Jean-Pierre Guillerez
Frédéric Hissbach
Patrick Jeudy
Vincent Kelner
Julien Mignot
Amal Moghaizel
Nicolas Moscara
Jean-Marie Nizan
Andréa Rawlins-Gaston
Didier Varrod
Christophe Weber
Caroline Benarrosh
Barbara Conforti
Vincent de Hollogne
Sébastien Girodon
Agnès Poirier
Olivier Wlodarczyk
Elenco (na ordem dos créditos)
Thierry Roland
Self
Helene Scheps
André Dussollier
Commentaire
Alix Poisson
Véronique Courjault
Jane Birkin
Violette Jacquet-Silberstein
Féodor Atkine
Markus Wolf
Gaëtan Vassart
Jean-Louis Courjault
Juliette Greco
Anita Lasker-Wallfisch
François Berland
Le président Domergue
France Gall
Flora Schrivjer-Jacobs
Alain Rimoux
Me Henri Leclerc
Régine
Sylvia Schulamith Khalef
Stéphane Jobert
Brigitte Bardot
Hilda Zimche
Buzy
Regina Bacia
Vanessa Paradis
Margotte Vetrovcova
Charlotte Gainsbourg
Eva Adam
Dani
Yvette Lennon
Françoise Hardy
Helen Nivinska
Bambou
Zocha Zeuno
Arlette Tabard
Pierre Lescure
Narrator
Danièle Thompson
Étienne Chatiliez
Thierry ardisson
Christine Ockrent
Harlem Désir
Philippe Starck
Gilbert Montagné
Jean-Pierre Papin
Chantal Thomass
Petula Clark
Macha Méril
Philippe Labro
Philippe Bouvard
Annie Cordy
Karim Belkhadra
Egon Krenz
Pierre Perret
Paco Rabanne
Dick Rivers
Bernard Lavilliers
Georges Wolinski
Bernard Nissile
Erich Honecker
Françoise De Panafieu
Dominique Rocheteau
Alain Ollivier
Mikhail Gorbachev
Henri Leclerc
François Cavanna
Denise Fabre
Claude Halmos
Grégoire Gros
ATOR
Arlette Laguiller
Sidney Wernicke
Paul Bensussan
Alain Duhamel
Emmanuelle Yacoubi
Karl Lagerfeld
Frank Leboeuf
Vincent Delerm
Robert Pirès
Bob Sinclar
Emmanuel Petit
Michel Elias
Sébastien Chabal
Christian Karembeu
Patrick Poivre d'Arvor
David Pujadas
Alexia Laroche-Joubert
Raymond Domenech
Gérard Houllier
Bernard Lama
Bernard Pardo
Ingrid Betancourt
Vikash Dhorasoo
Alain Giresse
Vincent Duluc
Marie-George Buffet
Christine Gagnieux
Johan Micoud
Fabrice Argelas
Eric Maitrot
Bruno Godard
Claude Aiguesvives
Philippe Tournon
Didier Six
Michel Hidalgo
Roger Lemerre
Henri Emile
Olivier Rouyer
Noël Mamère
Boris Cyrulnik
Sabri Lamouchi
Luis Miguel Fernández
Pierre-Louis Basse
Jacques Vendroux
Jean-Michel Larqué
Jean-Pierre Raffarin
Pierre Marie Bernoux
Eric Damas
Self - Ingénieur mesure CRIIREM
Nathalie Kosciusko-Morizet
Self - Ministre de l'Environnement
Alain Privat
Self - Neurologue, INSERM
Leif Salford
Self - Neurochirurgien
Lennart Hardell
Self - Professeur d'Oncologie
Frédérique Ries
Self - Députée européenne
Yves Cochet
Self - Ancien Ministre de l'Environnement 2001-2002
Arnaud Miquel
Self - Agence Nationale des Fréquences
Michèle Rivasi
Self - Députée européenne Europe Ecologie