Diretor/a
Gabriel Tougas
DIRETOR/A
Kirby Hammond
Pascal Boutroy
Micheline Arbez
Roland Lavoie
Francois Balcaen
Catherine Dulude
Elenco (na ordem dos créditos)
Vanessa Pilon
Self - Host
Gisèle Lalonde
Self
Janine Tougas
Réal Bérard
Léo Robert
Christine Lamontagne
Justin Johnson
Sophie Gaulin
Joe Fafard
Vincent Dureault
Danielle Sturk
Mariette Mulaire
Jocelyne Baribeau
Richard J.F. Chartier
Greg Sellinger
Self - Premier of Manitoba
Maria Chaput
Natalie Labossière
Piper Gilles
Yaovi Hoyvi
Cory Trepanier
David Lavallee
Gabriel Robichaud
Justin Lacroix
Paul Poirier
Matthew Sabourin