Diretor/a
Patrick Barberis
DIRETOR/A
William Karel
Jean-Christophe Rosé
Ilan Ziv
Daniel Edge
Marie-Monique Robin
Michel Vuillermet
Jean-Michel Meurice
Michaël Prazan
Patrick Jeudy
Paul Mitchell
Tania Rakhmanova
Éric Laurent
Enrico Cerasuolo
Tessa Brisac
Carmen Castillo
Corinne Godeau
Thierry Michel
Danièle Rousselier
Joëlle Loncol
Henry Colomer
Ilios Yannakakis
Pierre Abramovici
Robert Mugnerot
Joël Calmettes
Jean-Louis Comolli
Bernard Renucci
Amal Moghaizel
Mark Anderson
Daniel Ast
Jürgen Ast
Éric Guéret
Serge Moati
Norma Percy
Julien Suaudeau
Bernard George
Paule Muxel
Bertrand de Solliers
Scott Christianson
Eugene Jarecki
Egmont R. Koch
Siegfried Ressel
Claire Walding
Elenco (na ordem dos créditos)
Alexandre Adler
Self - Host
Patrice Chéreau
Narrator
Robert Badinter
Self
Hubert Védrine
Yasser Arafat
Ariel Sharon
Jacques Attali
Richard Helms
Alexander Haig
Robert Baer
Charles Cogan
Gerd Krumeich
Colin Powell
Richard Armitage
Shaul Mofaz
Binyamin Ben-Eliezer
Saeb Erekat
Danny Ayalon
Joachim Bitterlich
Patrick Floersheim
Michael Watts
Sarkis
Henry Laurens
Philippe Faure
Christiane Kubrick
Jan Harlan
Michel Charasse
Alain Duhamel
Vernon Walters
Self - CIA
Roger Hanin
Farouk Elbaz
Self - NASA
Marie de Hennezel
Jeffrey Hoffman
Lionel Jospin
Edwy Plenel
David Scott
Self - Apollo 15
David Winger
Jack Torrance
Buzz Aldrin
Self - Apollo 11
Tad Brown
David Bowman - NASA Houston
Loïs Aldrin
Jacquelyn Toman
Maria Vargas
Barbara Rogers
Eve Kendall
Donald Rumsfeld
Lawrence Eagleburger
Henry Kissinger
Self - NSC
Bernard Kirschoff
CIA
John Rogers
Ambrose Chapel - CIA
Binem Oreg
W.A. Koenigsberg
François Marthouret
Self - Narrator
Michel Papineschi
Nonna Meyer
Politologue
Michel Henry
Journaliste
Sylvie Mottes
Juge d'instruction
Laurent Perzo
Guy Macary
Avocat
Nicole Leibovitz
Marcel Trillat
Michel Samson
Masao Adachi
Fusako Shigenobu
Masao Matsuda
Robert Gates
Robert Steele
Joseph Wilson
William Cohen
Richard Haass
William Blum
Duane Clarridge
Milton Bearden
William Webster
Robert Malley
Jean-Charles Brisard
Peter Earnest
Richard Kerr
Stansfield Turner
James Schlesinger
Jim Hoagland
Oleg Kalugin
Joseph J. Trento
Karen Broutens
Richard Holm
James Woolsey
William Quandt
Frank Carlucci
Dale Watson
Jean-Pierre Kalfon
Narrator (French language version)
Leila Khaled
Self - Palestinian Hijacker
George Habash
Self - Founder and Secretary-General of the PFLP
Bill Clinton
Madeleine Albright
Benjamin Netanyahu
Ehud Barak
Shimon Peres
Antoine Prost
Jibril Rajoub
Fayçal ben Abdelaziz Al Saoud
Pierre Laborie
Ahmad Yassine
Nabil Shaath
Mohamed Dahlan
Anthony Zinni
Gassin Khatib
Yasser Abed Rabbo
Roland Dumas
Horst Teltschik
Claude Imbert
Franz-Olivier Giesbert
Hans-Dietrich Genscher
Michel Rocard
Alain Juppé
Sophie-Caroline de Margerie
Dominique Blanc
Mikhail Gorbachev
Marc Ferro
Matthew Simmons
Ahmed Zaki Yamani
Loik Le Floch Prigent
Birol Fatih
Robert O. Paxton
Denis Peschanski
Leonard V. Smith
Zeev Sterhell
Jean-Marie Chevalier
Colin J. Campbell
Ulrich Herbert
Stéphane Audoin-Rouzeau
Roger Robinson
Henry Rousso
Yves Lacoste
James Akins
Christian Fraser
Self - Journalist BBC
Ayache Derradji
Self - Journalist Al Jazeera TV
Charles Bremner
Self - Journalist The Times
Sophie Pedder
Self - Journalist The Economist
Joëlle Meskens
Self - Journalist Le Soir
Alberto Toscano
Self - Journalist Panorama
John Lichfield
Self - Journalist The Independent
Steven Erlanger
Self - Journalist New-York Times
Marie-Roger Biloa
Self - Journalist Africa International
Jean-Philippe Schaller
Self - Journalist TSR
Octavi Marti
Self - Journalist El Pais
Alberto Romagnoli
Self - Journalist RAI
Stephan Merseburger
Self - Journalist ZDF
Zheng Ruolin
Self - Journalist Wen Hui Bao
Yoav Toker
Self - Journalist Israelian TV
Vadim Glusker
Self - Journalist NTV
Angela Charlton
Self - Journalist APTN
Stefan Simons
Self - Journalist Der Spiegel