Diretor/a
Erik Balling
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jørgen Buckhøj
Mads Skjern
Buster Larsen
Oluf Larsen
Ghita Nørby
Ingeborg Skjern
Malene Schwartz
Maude Varnæs
Helle Virkner
Elisabeth Friis
Karin Nellemose
Misse Møhge
Holger Juul Hansen
Hans Christian Varnæs
Kirsten Olesen
Agnes Jensen
Elin Reimer
Laura Larsine Sørensen
Benny Hansen
Frede 'Fatty' Hansen
Ole Andreasen
Narrator
Jesper Langberg
Kristen Skjern
Per Pallesen
Severin Boldt
Ove Sprogøe
Dr. Louis Hansen
Lily Broberg
Katrine Larsen
Kurt Ravn
Lauritz 'Røde' Jensen
Sonja Oppenhagen
Vicki Hachel
John Hahn-Petersen
Hr Stein
Else-Marie
Konsulinde Holm
Anne Jensen
Gudrun
Bent Mejding
Jørgen Varnæs
Karen Berg
Fru Fernando Møhge
Vera Gebuhr
Inger Jørgensen
Kirsten Hansen-Møller
Marie Hansen
Lis Løwert
Violet Vinter
Ann Margrethe Schou
Kassererske frk. Mortensen
Holger Perfort
Tjener Olsen
Ulla Henningsen
Iben Skjern
Axel Strøbye
Viggo Skjold-Hansen
Esper Hagen
Arnold Vinter
Holger Vistisen
Bogholder Christiansen, Omegnsbanken
Birthe Backhausen
Musse Skjold-Hansen
Karen-Lise Mynster
Ulla Jacobsen
Arthur Jensen
Rudolf Schwann
Bendt Rothe
Baron von Rytger
Birgitte Bruun
Esther
Bjørn Watt-Boolsen
Oberst Ditlev Hachel
Karl Stegger
Konsul Holm
Claus Heil
Frits
Allan Frank
Villy, jernbanearbejder
Helge Kjærulff-Schmidt
Frederik Andersen
Rigmor Hvidtfeldt
Garderobedame på Postgården
Michael Brüel
Jernbanearbejder
Lisbeth Frandsen
Fru Svendsen - Servant
Solveig Kallenbach
Fru Rum
Esben Petersen
Sofus Jensen - Betjent
Lane Lind
Jenny
John Schelde
Mogens Lamborg
Søren Bruun
Ulrik Varnæs
Paul Hüttel
Herbert Schmidt
Kristian Steen Rem
Daniel Andersen-Skjern
Nicla Ursin
Regitze Varnæs
Helle Nielsen
Ellen Larsen
Lene Brøndum
Agnete Hansen
Elisabeth Danneskjold-Samsø
Henrik Mortensen
Egon Aagaard
Frederik, jernbanearbejder
Hanne Løye
Frk. Mikkelsen
Niels Martin Carlsen
Daniel Skjern
Benedikte Dahl
Ellen Skjern Lamborg
Preben Mahrt
Albert Arnesen
Joen Bille
Aage Holmdal
Susse Wold
Birgitte 'Gitte' Graa
Else Petersen
Frk. Grøn - syerske
Aage Poulsen
Tjener Petersen
Solveig Sundborg
Jævn kon i Korsbæk
Christian Steffensen
Poul Christensen
Jens Arentzen
Christiane Rohde
Frk. Hollenberg
Hardy Rafn
Godtfred Lund
Tove Maës
Lilli Lund
Else Kornerup
Fru apoteker Strøm
Lars Høy
Bankassistent i Omegnsbanken
Jacob Dalgård
Nynne Ubbe
Ellen Skjern
Finn Storgaard
Gustav Friis
Ditte Maria Norup
Helle Varnæs
Ellen Winther Lembourn
Minna Varnæs
Birgitte Federspiel
Arense von Rytger
John Martinus
Holger Jørgensen
Kjeld Løfting
Shop Assistant
Jarl Forsmann
Mand på Jernbanehotellet
Rikke Wölck
Maja Varnæs
Lillian Tillegreen
Ada, værtinde på jernbanerestauranten
Camilla Hammerich
Andreas Rasmus Rose
Portner
Sebastian Sørensen
Knud Jensen
Søren Marker
Aksel Jensen
Poul Reichhardt
Jacob Jessen
Bodil Udsen
Fru Jessen
Kenneth Schmidt
Ib Mossin
Bent Godtfredsen
Valsø Holm
Agnetes far
Lene Axelsen
Ansat i bank
Casper Bengtson
Astrid Saalbach
Inger - stuepige
Finn Nielsen
Cykelhandler Nielsen
Lene Poulsen
Maren - køkkenpige
Nis Bank-Mikkelsen
Oscar Andersen
Poul Thomsen
Gaoler
Bende Harris
Margrethe Andersen
Lari Hørsted
Erik Skjern
Alf Andersen
Ven af Vicki
Emil Hass Christensen
Bernhard Lund
Freddie Andersen
Otto
Flemming Dyjak
Kontorist hos Korn- & Foderstof
Inge Ketti
Kunde hos 'Damernes Magasin'
Merete Hegner
Oda
Jørgen Weel
Emil, Anne Gretes mand
Erik Kühnau
Jørgensen
Palle Huld
Olsen
Gyda Hansen
Rengøringskone
Kirsten Hermansen
Amalie Hagens
Siegurd Fitzek
Sigmund Holtz, Emils ven
Benny Juhlin
Præst
Niels Alsing
Åge Kai Thomsen
Jørgen Beck
Postbud
Jørgen Langebæk
Flyttemand
Lene Larsen
Søren Rode
Billetkontrolør
Morten Grunwald
Ernst Nyborg
Jesper Peter Jespersen
Vært i radiogymnastikprogram
Arne Hansen
Hannibal Kagl
Ernst Meyer
Mand der kommer med tilråb på vælgermøde
Hans Meyer Petersen
Roland Møller
Edvin Tiemroth
Højesteretssagfører Øster
Lise Henningsen
Anni Kagl
Kirsten Norholt
Tut
Elvi Henriksen
Alvilda Bang
Beatrice Palner
Emilie Knudsen
Jacob Ley
William Kisum
Knud Hyvang
Holger Munk
Billing
Ole Søgaard
Andersen
Miskow Makwarth
Erik Olskov
Arne Westermann
Direktør for Postgården
Anne Wedege-Mathiasen
Stuepige
Dan Jacobsen
Soldat
Masja Dessau
Maid with a cold
John Larsen
Assistant professor
Jørgen II Krogh
Ekspedient i Tøjbutikken
Elsa Booker Svendsen
Agnes' mor
Lisbeth Movin
Chamberlain Wender's Wife
Kirsten Rolffes
Tante Anna
Sisse Reingaard
Fru Jebbe
Kirsten Søberg
Agnete's Mother
Preben Ravn
Mand der taler med Herbert
Ole Meyer
Villys ven
Gyrd Løfquist
Vangel - Consul General
Ove Rud
Teaterdirektør
Pouel Kern
Parish Clerk
Grethe Holmer
Anne Grete - Maudes barndomsveninde
Linda Laursen
Vangel's Wife
Preben Harris
Sejersen
Jessie Rindom
Fru Munk
Troels Munk
Jeppe - Manufacturer
Ebba With
Alexandrine
Christine Hermansen
Martin Bak
Axel Hendrichsen
Arslev - Minister
Christina Paustian
Helle Varnæs (Baby)
Jim Erichsen
Carl Nielsen
Nicholas Farrell
Jim Donaldson - English wing commander
Ole Thestrup
Frihedskæmper
Avi Sagild
Oline - Gaolers kone
Erik Holmey
Tysk Officer
Thomas Eje
Arne Smidt
Alvin Linnemann
Aase Hansen
Dame på Jernbanerestauranten
Gerda Gilboe
Frk. Østergram
Lille Palle
Sanger
Ingo Wentrup
Mand på Jernbanerestauranten
Lars Malmquist
Bud
Inger Stender
Frk. Mose
Kurt Erik Nielsen
Apoteker Strøm
Benny Bjerregaard
Ivar
Henry Büchmann
Board member, Korsbæk Bank
Ryddy Nyegaard
Photographer
Bjarne G. Nielsen
Chauffør
Hilma Egeskov
Borger i Korsbæk
Ole Tage Hartmann
Superior Member of the Resistance Movement
Knudsen - glazier
Vera Stricker-Nielsen
Ulla Poulsen
Mammy - Maude og Elisabeths mor
Jan Middelbo Outzen
Francois - Daniels franske ven
Else Borck
Sune Kristensen
Ole Guldbrandsen
Newspaper-reading gentleman at sidewalk cafeuncredited