Voyagers! Os Viajantes do Tempo (1982) | Elenco completo

Bernard McEveety

DIRETOR/A

Ron Satlof

DIRETOR/A

Alan J. Levi

DIRETOR/A

Virgil W. Vogel

DIRETOR/A

Paul Stanley

DIRETOR/A

Peter Crane

DIRETOR/A

Paul Lynch

DIRETOR/A

James D. Parriott

DIRETOR/A

Ernest Pintoff

DIRETOR/A

Winrich Kolbe

DIRETOR/A

Alan Myerson

DIRETOR/A

Sigmund Neufeld Jr.

DIRETOR/A

Dean Zanetos

DIRETOR/A

Jon-Erik Hexum

Phineas Bogg

Meeno Peluce

Jeffrey Jones

David Cadiente

1st Pirate

Stephen Liska

Drake

Gregory Itzin

Davis

Bill McLaughlin

Meriwether Lewis

Don Maxwell

Bartender

Ed Begley Jr.

Wilbur Wright

Gregg Henry

Teddy Roosevelt

Jonathan Frakes

Charles Lindbergh

John Anderson

Abraham Lincoln

Earl Boen

Reverend Parris

Judson Scott

Lawrence of Arabia

Peter Donat

George Washington

Michael Gregory

Lucky Luciano

Paul Comi

Maffeo Polo

Ed Bakey

Bastaine

Andra Akers

Lizzie Palmer

Julia Duffy

Nellie Bly

Ike Eisenmann

Bill Cody

Linwood Boomer

Dr. Thomas A. Watson

John Hancock

Jack

Oliver Clark

Sam Winthrop

Christopher Cary

Dr. Albert Schweitzer

Suzanne Barnes

Suzanne Brandes

Bo Brundin

Otto

Karen Dotrice

Marion Brownlow

William Lucking

Babe Ruth

Marta DuBois

Margaret

Michael Fox

Isaac Wolfstein

Lawrence Dobkin

Commandant

William Bryant

Mr. Bundy

Donald Petrie

Orville Wright

Joe Dorsey

Samuel Gompers

Wendy Fulton

Maid Marian

Leigh Hamilton

Octavia

Frank Koppala

Billy the Kid

L.Q. Jones

Ground Control #1

Dana Elcar

Colonel Knox

Bill Erwin

Eisenhowers' Neighbor

Michael Ensign

Dr. Arthur Conan Doyle

Diane Cary

Annie Oakley

Angela Clarke

Sara Delano Roosevelt

Sam Chew Jr.

Bruce Ismay

Vincent Caristi

Kurt

Keye Luke

Kublai Khan

Gina Gallego

Rita Dela Rosa

Sondra Currie

Agnes Spence

Andrea Marcovicci

Cleopatra

Rossie Harris

Young Sam Clemens

George Innes

Black Bill Scroggins

Don Knight

Colonel Raull

Michael Durrell

Harry Houdini

Alexa Hamilton

Jane Phillips

Dan Hamilton

Robin Hood

Shanit Keter

Medina

Ellen Geer

Eleanor Roosevelt

Robert Donner

Buffalo Bill Cody

Robert F. Lyons

Stewart

Brianne Leary

Jackie Knox

Barrie Ingham

General Kammler

Kip Gilman

Alexander Graham Bell

Lee de Broux

Haggerty

Jenny Neumann

Susan

Gerry Gibson

Inspector Lestrade

Mako

Karauna Chief

Anne Lockhart

Amy Jones

Denny Miller

Little John

Jennifer Holmes

Abiah Folger

Ken Swofford

Mr. Barrow

James Carroll Jordan

Jean Lafitte

Peter Frechette

Eddie Rickenbacker

Fay Hauser

Harriet Tubman

Arthur Rosenberg

John Kruesi

Gerald Hiken

Bill Sikes

Alan Stock

Charley

Nicholas Pryor

Franklin Delano Roosevelt

Harry Townes

Prof. Garth

Frank Marth

General Douglas MacArthur

Will Kuluva

Louis Pasteur

James MacKrell

Pilot Brooks

Lou Mulford

Mabel Hubbard

Robin Eisenman

Princess Victoria

Faye Grant

Mary Murphy

Guy Stockwell

Reverend Noise

Steven Keats

Thomas Edison

Lance LeGault

Andrew Jackson

Mills Watson

Friar Tuck

Norman Snow

Marc Antony

Jon Lindstrom

Remington

Paul Regina

Marco Polo

Robert Phalen

Fagin

Robin Ignico

Calpurnia

John O'Connell

Stephen Jones

David Graf

Mike

John Randolph

Gardiner Greene Hubbard

John McLiam

Dr. Bernard

Raymond St. Jacques

Massandi

Roger Robinson

Seth

Bonnie Urseth

Veronica Bliss

Barbara Beckley

Brindle

David Olivier

Werner Von Braun

Michael Hadlow

Barkeep

Tricia O'Neil

Annie Brown

Mary Kate McGeehan

Mary Edison

Vernon Weddle

Lane

Pat Renella

Niccolo Polo

Ed McCready

News Vendor

David Hooks

Justice Sewell

Dan Pastorini

Spartacus

Ken Letner

Fred

Ray Colbert

Rebel Officer

Jean Bradley

Aunt Elizabeth

Monique van de Ven

Dr. Erika Schumann

Paddi Edwards

Maid

Sam Scarber

Joe Louis

Tom Troupe

Slavetrader

James Garrett

Cockney #1

Hugh Reilly

Captain Smith

Chris DeRose

Private Max

Robert Carnegie

Guard

Will Gill Jr.

Kane

Shannen Doherty

Betty Parris

Alex Hyde-White

Charles Dickens

Jay Robinson

Cicero

Manu Tupou

Oxen

Terrence O'Hara

Tom

Michael Currie

Harold Bixby

Terrence Evans

Ben

Sid Conrad

Sheriff

Dan Kern

Sir Isaac Newton

Michael Bond

William Clark

Marius Mazmanian

Prisoner

Robert O'Reilly

Klaus

Lurene Tuttle

Queen Victoria

Dan Frischman

Waiter

Michael Swan

Copilot Mike Dorfman

Tracy Brooks Swope

Olivia Dunn

B.J. Turner

Bobbie

Robert Dunlap

Monroe Jones

Robin Hoff

Tina

Miguel Sandoval

Ned Dawson

Nicky Katt

Jack

Julius Harris

Auctioneer

Tim Rossovich

Thamaras

William Wintersole

Blythe

George Sawaya

Senator

Robert Ackerman

J.P. Morgan

Kim Marie

Abigail Williams

Mike Brick

Young Washington

Fionnula Flanagan

Molly Brown

Patrick Gorman

Willie

Read Morgan

Policeman

Bill McLean

Mailman

Richard Alden

Archer

Robin Haynes

Corporal Baker

Stan Sells

Grand Duke Michael

Peter Ashton

Cockney #2

Kelly Jean Peters

Mrs. Washington

Ian Abercrombie

Bitiatus

John Dullaghan

Blind Man

Bryan O'Byrne

Doc Kimball

Lee Kessler

Maggie

Michael J. London

Doorman

Andy Wood

Francis Scott Key

Michael Horsley

Upton

Nathan Adler

Albert Einstein

Melissa Ann Fuller

Nancy

Dennis Robertson

Mr. Murdock

James Lemp

Rapp

Beans Morocco

Wally

Kevin Kovacs

Georgie

Buddy Farmer

Stagehand #1

Terence Pushman

Cockney #3

Leigh Kavanaugh

Patty

Mark Rowland

Tom

Cameron Dye

Steve

Duke Stroud

Sheriff

John Brandon

Mover

Alex Rebar

Sheriff

Tony Brafa

Boehm

Clint Young

Announcer

Ed Brodow

Nathan

Katie Budge

Suzanne Martin

Stacy MacGregor

1st Soldier

Lee Weaver

Dave

Albert Carrier

Policeman

Karl Johnson

Stagehand #2

Nicholas Shaffer

Private Buck

John C. McLaughlin

Hegson

Cliff Taylor

Schneiker

Wayne Wasserman

Cockney #4

Richard Lee-Sung

Tartar

Ismael 'East' Carlo

Jorge

John Currie Slade

Prince John

John Achorn

Reporter #1

Gary Allen

Sandy

Sarah Lilly

Sarah

Nicholas Khan

Oman

Glenn Morrissey

Lincoln Guard

Gwendolyn Brown

Woman in Crowd

Roger Rook

2nd Soldier

Tim Haldeman

Sailor Jones

Jim B. Smith

Ground Control #2

Joi Staton

Spectator #1

Terence Marinan

Soldier

Joseph Leader

Franz Lubin

Michael Yama

Karauna Guard

Ruth Britt

Maria

George Caldwell

Reporter #1

David Blackwood

Man #2

Allan Lurie

Gate Guard

Lynn Philip Seibel

Lowrey

Wilfredo Hernández

Manuel

Jeffrey Reese

Major David

Douglas Blair

Man Ghost

Darin Willis

Cabin Boy

Stuart K. Robinson

Joseph

Dean Dittman

Spectator #2

Roger Duffy

Child

William Lodge

Seaman #3

Jesse Borja

Khan's Guard

Robert Feero

Scar

Roger Hampton

Harker

Howard Schechter

Reporter #2

James Cook

Scientist at Seance

Robert O'Sullivan

Soldier

Rachel Bard

Mrs. Lincoln

Dorothy Chace

Woman

Don Boughton

Man #1

Steve Buckingham

Billy

Christopher Vore

Newsboy

Patricia Donahue

Clara Barton

Fredd Wayne

Ben Franklin

Tony Epper

Junior

Don Baldaramos

Lt. Bates

Howard Goodwin

Reporter #3

Zachary Berger

Elderly Man

Richard Morof

Telegraph Worker

Cecil Reddick

Schmidt

Mik One

York

Mischa Hausserman

German Broadcaster

Charles C. Stevenson Jr.

Reporter #2

David S. Cass Sr.

Andrew

Alex Daniels

Mess Line Guard

Wendy Hoffman

Jennie

Charles Howerton

Will

Dominic Barto

Man

Helene Heigh

Elderly Woman

Joe Nagengast

Lieutenant

Momo Yashima

Phyllis

Chuck Hicks

Guard #1

Jack Kosslyn

Man with pipe

Jan Stratton

Mrs. Lindburgh

Robert Nadder

Reporter

Dale Reynolds

Reporter

Ross Evan

Officer

David Kotch

David

Gary Epper

Guard #2

Suki Goodwin

Ad Lib Woman

Ernesto Macias

Pierre Lafitte

Walt Hanna

Jimmy Carter

A. Michael Baldwin

Jim

Terry Leonard

Guard #3

Julian Barnes

Ad Lib Man

Sal Landi

Guard #4

Bob Harks

Defender(uncredited)

Luke Perry

Union Prisoner(uncredited)

Thomas Rosales Jr.

Soldier(uncredited)

Hank Robinson

Pedestrian(uncredited)

Raven Grey Eagle

Pedestrian(uncredited)

Fritz Ford

Thug(uncredited)

David LeBell

Pilgrim(uncredited)

Eli Joel Moskowitz

Baby Moses(uncredited)

Bart Greene

Pedestrian(uncredited)

Mike Paciorek

Pedestrian(uncredited)

David Avne

Union Prisoner(uncredited)

Charlie Picerni

Haggerty Henchman(uncredited)

Danny Nero

U.S. Army soldier(uncredited)