Diretor/a
Yasuhiro Imagawa
DIRETOR/A
Kazuyoshi Katayama
Shigeto Makino
Setsuo Takase
Yasunori Urata
Elenco (na ordem dos créditos)
Kappei Yamaguchi
Daisaku Kusama
Michelle Newman
Eva Kaminsky
Ginrei
Sumi Shimamoto
Debra Rogers
Gregory Abbey
Chief Chujo Shizuo
Iemasa Kayumi
Chief Chûjô Shizuo
Kevin T. Collins
Professor Go Gakujin
Masashi Ebara
Steve Bulen
Steve Blum
Additional Voices
Sean Schemmel
Tetsugyu
Shôzô Îzuka
Marc Thompson
Taisou
Norio Wakamoto
Steve Cassling
Mike Pollock
Dojin Issei
Takeshi Aono
Kevin Seymour
Dan Green
Genya
Shinji Ogawa
Yôsuke Akimoto
Lord Alberto
John Santacrose
Lex Wutas
Danny Burstein
Franken von Vogler
Tom Fahn
Kôichi Chiba
Marc Diraison
Inspector Kenji Murasame
Yûji Mikimoto
Dan Lorge
Professor Shizuma
Kazuo Harada
Skip Greenpoint
Narrator
Gary Dubin
Tony Clay
Jason Klassi
Art Kimbro
Zen Mansley
Michael Gregory
Lex Lang
Joe Ochman
Sean Kenin
Matt K. Miller
David Thomas
R. Martin Klein
Barry Stigler
Steve McGowan
Christopher Nicholas
Marvyn Byrkett
Joe Chagan
Fred Chagan
Nick Loscalzo
Christopher Joyce
Andrew Ebert
Matt Holz
Chris Kimball
Robert St. Denis
Lee West
Bill Kestin
Hal Cleaveland
Erica Schroeder
Youshi
Kazue Komiya
Wayne Grayson
Ivan the Terrible
Yasuyoshi Hara
Joshua Seth
Carol Stanzione
Christopher Carroll
Koushin Chin Sanzan
Rokurô Naya
Akio Ôtsuka
Kaei
Ted Lewis
Kaiho
David Moo
Skip Stellrecht
Kaichin
Mitsuaki Hoshino
Tomokazu Seki
Kevin Lee
Paul Stephen
Paul St. Peter
Dr. Kusama
Masaaki Yajima
Eric Stuart
Hanzui the Evil Messiah
Tom Wyner
Tarô Ishida
Steve Apostolina
Shutsu
Ken'ichi Ogata
Mugihito
Concussion Kawarazaki
Simon Prescott
Richard Springle
Tadashi Nakamura
Cho-Katsu Komei
Richard Cansino
Red Mask
Osamu Ichikawa
Vic Mignogna
Kirk Thornton
Mary Elizabeth McGlynn
Shigezô Sasaoka
Q-Boss
Michio Hazama
Cervantes
David Hayter
Gen Shoji
Hôchû Ôtsuka
Bob Papenbrook
Juujoji the Bell of Life
Chikao Ôtsuka
John Snyder
Yuuki the Twilight
Nachi Nozawa
Robert O'Gorman
Daran Norris
Zangetsu the Mid-Day
Kôji Nakata
Julie Maddalena
Sunny the Magician
Fuyumi Shiraishi
Michael Forest
Christopher Kromer
The Amazing Fitzkarald
Buck Rhodes
Michitaka Kobayashi
Radio Announcer