Diretor/a
Ken Kimmelman
DIRETOR/A
Curtis Crawford
Tony Eastman
Carol Millican
Yvette Kaplan
Paul Sparagano
John Paratore
Johan Edström
Philippe Chauvelier
Myrna Bushman
Drew Edwards
Marc Sevier
Jean-Pierre Jacquet
Howard Beckerman
Elenco (na ordem dos créditos)
Billy West
Douglas 'Doug' Yancy Funnie
Constance Shulman
Patricia 'Patti' Mayonnaise
Alice Playten
Beebe Bluff
Becca Lish
Theda Funnie
Greg Lee
Mayor Robert 'Bob' White
Doris Belack
Tippi Dink
Fran Brill
Loretta LaQuigley
Dana Gould
ATOR
Julie Halston
Steve Higgins
Melissa Greenspan
Todd Bentley
Roxanne Beck
Patty Mayonnaise
Stéphanie Lemieux
Screaming Voice #1
Marie-Josée Corbeil
Screaming Voice #2
Fred Newman
Porkchop
Bruce Bayley Johnson
Mr. Swirly
Alan J. Higgins
Eddie Korbich
Al Sleech
Jim Brownold
Neil Nash
Patience Jarvis
John Lee
Vanessa Wiegel
Doug
Deborah Stone
Screaming Louder Voice #2
Kate Pullano
Doug (2003 voice)
Sharon Broder
Ann Ulree
Doug Preis
Phillip 'Phil' Funnie