Diretor/a
Alexandre Magnus
DIRETOR/A
Johanne Prégent
Bernard Dubois
Gilberto Azevedo
Olivier Langlois
Laurent Lévy
Jacques Payette
Elenco (na ordem dos créditos)
Lorànt Deutsch
Tom Miller
Jessica Barker
Julie Boileau
Tchee
Trahn
Luc Gentil
Robert Miller
Danielle Proulx
Claire Boileau
Michele Deslauriers
Voleuse de violons
Patrick Labbé
ATOR
Nar Sene
Sarakola
Serge Boutin
Anaïs Goulet-Robitaille
Vincent Bolduc
Antoine
Jean Pierre Bergeron
Denis Bouchard
Francis Renaud
Pierre Chagnon
Hugolin Chevrette-Landesque
Jérôme Collet
Mariam Diop
Louise Belin
Dominique Hollier
Hilale Zegane
Faouzi
Vincent Cassel
Anik Vermette
Diane Delor
Sarah-Jeanne Latendresse
Artus de Penguern
Charlotte Laurier
Jérémy Prévost
Noé Cendrier
Begon
Paul-Robert Rivet
Marc Desourdy
Francine Grimaldi
Rémy Roubakha
Charles Maramot
Javel
Michel Barrette
Marie-Ève Ferland-Miron
Benoit Godin
François Marret
Super-Croix
Didier Azoulay
Marie-Claude Michaud
Atchi Lin
Rocco
Marie-Lise Bernier
Carmen Ferland
Daniel Tonachella
Le Vigile
Fatiha Cheriguene
Madame Akari
Martine Brisson
Francine Lareau
Stéphane Leclair
Vincent Dupont
Le Policier
Mellissa Collello
Brigitte Marchand
Xavier Grapin
Doublure Skate-Board
Isabelle Lamothe
Janot Pinchaud
France Robert
Maude Rondeau
Dan Belley
David McKeown
Christine McMahon
Stéphane-Pierre Dufour
Pierre François Hudon
Eric Savin
Ariane Ascaride
La pompiste
Marc Labrèche
Marie-France Monette
Vanille
Deano Clavet
France Castel
Serge Christiaenssens
François Chénier
Pierre Curzi
Tobie Pelletier
Thérèse Morange
Christian Sinniger
Gilbert Lachance
Michel Daigle
Julien Courbey
Claude Blanchard
Patrick Huneault
Nathalie Coupal
Jérôme Keen
Pierre Gendron
Dominique Pétin
Gérard Poirier
Louis De Santis
Claire Jacques
Jim Dunn
André Lacoste
Sophie Léger
Marc Fege
Gérard Paradis
Danielle Godin
Stephen Lacoste
Jean Archambault
Emmanuelle Dory
Daniel Laflamme
Louis-Georges Girard
Jean Harvey
Patrick Lambert
Roger Joubert
Mireille Viti
Alain Flick
Maxime Mansion
Céline Caussimon
Alexandre da Costa
Benoit Marleau
Natalie Bériault
Lisa-Marie Gervais
Philippe Manesse
Gerard Delmas
Benoît Muracciole
Sabrina Robitaille
Jean-Louis Millet
Pierre Fichelson
Robert Duparc
Tranh Phong Treuw
Frédéric Révérend
Ariane Deviègue
Jennifer Vettivel
Renée Girard
Clyde Paquin
Marie-Soleil Lemay
Tristan Richier
Yves Coderre
David Legris
Isabelle Malin
Fabien Hadjadj
Marie-Andrée Foisy
Marie Sol Perreault
Micheline Cornil
Marie-Andrée Gaudreault
Naad Joseph
Jérôme Gamet
Le chef des Trolls
Amélie Bergeron-Vachon
Daniel Dublet
Gerry Smell
Philippe Ross
Maxime Lagace
Sophie do Souto
Rachid Touari
Ariane Brossard
Philippe Dussau
Benjamin Brenner
Sammy Pharose
Catherine Cartier
Jacques Bettendroffer
Mathieu Leduc
Daphnee Viens
Emilie Othelet
Jonathan Cabana
Benjamin Goldman
Daniel Dhubert
Jerome Gamey
Bernard Graczyk
Marilys Ducharme
Alexandre Perrault
Adron Nguyen
Tsuyu Shimizu
Virginie Desarnauts
Yann Dedet
Eric Viellard
Jean-Claude Lecas
Alexandra Laverdière
Hugo St-Cyr
Carol Styczen
Cédric Dumond
Samuel Dupuy
Pierre Martot
Vincent Jouan
Pierre Cognon
Réginald Huguenin
Manoëlle Gaillard
Jonathan Chiche
David
Samuel Desgroseillers
Ulysse Légaré-Ochiguían
Frédéric Jaillard
Thanh Phong
Martin Thibault
Sébastien Bergeron
Silvie Laguna
Faye Gatteau
Alain Ganas
Guy Perrot
Marie-Martine Bisson
(1993)
Jean-Louis Millette
Colette Courtois
Paul Buissonneau
Marc-André Grondin
Nellito
Mathieu Grondin
Georges
Nguyen Duong Don