Diretor/a
Karl Toerge
DIRETOR/A
Al Zegler
Charles Visser
Lenord Robinson
James T. Walker
Karl Jacobs
Elenco (na ordem dos créditos)
Joe Alaskey
Sylvester
June Foray
Granny
Frank Welker
Hector
Jeff Bennett
Angus
Jim Cummings
Rocky
Tress MacNeille
Woman
Corey Burton
Babbit
Maurice LaMarche
Yosemite Sam
Brian George
Commisar Lanuk
Rob Paulsen
Dussel
Billy West
Ducky Wheeze
Laraine Newman
Eve
Greg Burson
Cot Martin
Peter Renaday
Auctioneer
Gail Matthius
Hostess
Townsend Coleman
Accountant
Gregg Berger
Narrator
Lauri Fraser
Cosmetic Girl
Clyde Kusatsu
Mr. Kim
Dave Coulier
Captain
Robert David Hall
Jeff McCarthy
Michigan J. Frog
Philip Maurice Hayes
Jean Claude
Mark L. Taylor
Mr. Fontleroy
John Mariano
Commandant
Jess Harnell
Kid Kreole
Larry Cedar
Conductor
Haunani Minn
Alba Core
Ed Gilbert
Colonel Ambore
Bobbi Page
Cindy
Goh Misawa
Master Ichichi Ologi
Brian Tochi
Sushi Master
Joe Leahy
Announcer
Yoshio Be
Tunamato
Robert Ito
Charlie Smith
Linda Gary
Beulah
Lauri Johnson
Miss Marbles
Pat Musick
Mary Ann
Miriam Flynn
Greta
Barry Dennen
John Eric
Neil Ross
Ned
Michael Donovan
Alien #2
Patricia Alice Albrecht
French Woman
John Rubinow
Football Player
Brian Chin
Harry Chin
Lee Magnuson
Jean Claude Van Dang
Marion Ross
Flavia
Sheena Easton
Trixie
Russi Taylor
Tour Guide
Lisa Raggio
Art Bonilla
Pedro Diaz
Tonyo Meléndez
Mayor Valenzuela
Bud Cort
Flint Northwood
Arte Johnson
Tommy Tettrazinne
Earl Boen
Vice President Obsequious
Steve Franken
President Generic
Stan Freberg
Pete Puma
Ann Ryerson
Annie Taylor
Roger Rose
Butler
Loren Lester
Earl Pink
Charles Howerton
Prof. Olafsen
Joan Gerber
Female Tourist
Denny Brooks
Fortune Beastcraft
Mae Whitman
Little Girl #1
Kevin Michael Richardson
Signore Malvoce
Charles Napier
Michael Des Barres
Immigration Agent #2
Diane Delano
Cave Girl
Matt Levin
Chemist
Adam Ant
Sir Charge-A-Lot
B.J. Ward
Madame Pamplemousse
Mark Silverman
Keri Tombazian
Anchorwoman
Michelle Blakely
Daughter
Julie Brown
Veterinarian #2
Kath Soucie
Sniffles