South Park (1997) | Elenco completo

Trey Parker

DIRETOR/A

Matt Stone

DIRETOR/A

Eric Stough

DIRETOR/A

Adrien Beard

DIRETOR/A

Toni Wurts

DIRETOR/A

Trey Parker

Stan Marsh

Matt Stone

Kyle Broflovski

Mona Marshall

Sheila Broflovski

April Stewart

Sharon Marsh

Isaac Hayes

Chef

Eliza Schneider

Liane Cartman

Jennifer Howell

Bebe Stevens

Jessica Makinson

Heidi Turner

Mary Kay Bergman

Liane Cartman

Elisa Gabrielli

Laura Tucker

Jonathan Kimmel

Peter Griffin

Bill Hader

Ike Broflovski

Kimberly Brooks

Additional Voices

Toddy Walters

Alanis Morissette

Elton John

Sir Elton John

Jennifer Aniston

Mrs. Stevens (Choir Teacher)

George Clooney

Sparky

Alex Ruiz

Craig's Dad

Josh Gad

Marcus

Malcolm McDowell

A British Person

Spencer Lacey Ganus

Ike Broflovski

Pam Brady

Amber Hankey

Kathryn Howell

Miss Stevenson

Dian Bachar

Chris

Rick James

Rick James

Jay Leno

Jay Leno

Radiohead

Radiohead

Elon Musk

Elon Musk

Henry Winkler

The Scary Monster

Sia

AutoTuned Randy

Meat Loaf

Meat Loaf

Debi Derryberry

Miss Information

Jonny Greenwood

Self

Ozzy Osbourne

Ozzy Osbourne

Dante Alexander

Baby Lion Cubs

Jane Bussmann

Lois Griffin

Karri Turner

Kathie Lee Gifford

Michael Ann Young

Sister Hollis

Peter Serafinowicz

Darth Chef

Felix Kjellberg

PewDiePie

Jack Shih

Ike Broflovski

Endre Hules

Sergei Shoigu

Lex Lang

Narrator

Kief Davidson

First Graders

Yao Ming

Yao

Dakota Sky

Young Child

Jake McDermott

Filmore

Alex Veadov

ATOR

Brock Baker

Winnie the Pooh

Ryan Anderson Lopez

Actor

Ness Bautista

ATOR

Patrick Lander

Donald T Brown

Eli Harris

Ike Broflovski

Norman Lear

Benjamin Franklin

Robert Smith

Robert Smith

Jonathan Katz

Dr. Katz

Thomas M. Vogt

The Frizzie

Giancarlo Ganziano

New York Kid

Marc Shaiman

Marc

Ilana Cohn

Women from Jersey

Eric Meyers

Self - Narrator

Becca Scott

Sophie Gray

Natasha Henstridge

Ms. Ellen

Michael Buffer

Ring Announcer

Jonathan Davis

Jonathan Davis

Daniel Kove

ATOR

Adam Blake

British News Reporter

A.J. Holmes

Various Characters

DMX

DMX

Reginald 'Fieldy' Arvizu

Fieldy

Richard Belzer

Loogie

Skyler James Sandak

Young Butters

Erica Rivinoja

ATOR

Robert Amstler

Arnold Schwarzenegger

Eli Bildner

Kyle Broflovski

Megan Liu

ATOR

Michael James Scott

ATOR

Dana Byrne

ATOR

James 'Munky' Shaffer

James 'Munky' Shaffer

Tommy Chong

Chief Running Pinto

Brad Paisley

Brad Paisley

Brandon Hardesty

Eric Cartman

Tom Chou

ATOR

Brent Musburger

Brent Musburger

David Silveria

David Silveria

Cheech Marin

Carlos Ramirez

Ceciley Jenkins

Women from Jersey

Joshua Kai

ATOR

Josh Beren

Kenny McCormick

James Troup

Narrator

Ol' Dirty Bastard

Ol' Dirty Bastard

Brian 'Head' Welch

Brian 'Head' Welch

Bodhi Dell

Boy in Bumper Car

Mason McNulty

Toothbrush

Isaiah Dell

Hurt Boy

Les Claypool

Primus

Tim Armstrong

Rancid

Joe Strummer

Joe Strummer

The Crystal Method

The Crystal Method

Amir Hisham Ouazzani

Self

Robert Lopez

Audience member

Daniel Luján

Mexicans

Caleb Rutledge

ATOR

Kiara Lisette Gamboa

Melissa

Celeste Javier

Karen McCormick

Myko Olivier

Peace Sign Memer

Lord Kayson

Black Panther

Nicholas Azarian

Emo Book Cover Model

Rowan Smyth

Real-life Butters

Eleanor Way

Kindergartner

Vlada Verevko

City Woman

Marlow Barkley

Children's Choir

Lee Way Lan

Prisoner

Maria Elena Heredia

Shelly Marshuncredited

Michelle Jones

Commercial Momuncredited

Saki Miata

Woman in Live Action Commercialuncredited

Shazia Pascal

Woman - Live Action Commercialuncredited

Diedrich Bader

Bat Daduncredited

Martin L. Washington Jr.

Black Pantheruncredited

Mayank Bhatter

Taylor Swifting Guyuncredited

Calvin C. Winbush

Black Pantheruncredited

Tor Brown

80s Guyuncredited

Joe Doyle

Taylor Swifteruncredited

Willie Southward

Black Pantheruncredited

Adrien Beard

Token Black

Caitlin Gallogly

Princess Kenny

Omaira Coromoto Rivero

Sharon Marsh (Spanish Dubbing)

Sergio Sáez

Stan Marsh (Spanish Dubbing)

Betty Boogie Parker

Ike Broflovski

Kyle McCulloch

Richard Dawkins

Vernon Chatman

Towelie

John 'Nancy' Hansen

Mr. Slave

Milan Agnone

Ike Broflovski

Nico Agnone

Filmore Anderson

Sebastian Yu

Ike Broflovski

Jesse Brant Howell

Ike Broflovski

Bruce Howell

Mr. Wyland

Chris Borkovec

D.P. Official #3

Eric Stough

Kenny McCormick

Paula Holmberg

Girl

Toby Morton

Ike Broflovski

Dimitri Mendoza

Ike Broflovski

Rochelle Leffler

5th Grader

Kobe Ervin

Distracted Driving Kid

Laylo Incognegro

Nicole

Cleopatra Stone

Crystal

Lydia Quidilla

Absorbant Cherokee Hair Woman in Live Action Commercial

Eldridge 'El Hud' Hudson

Biggie Smalls

Stanley G. Sawicki

Larry

Franchesca Clifford

Ike Broflovski

Anna White

Various

Casey Nicholaw

Larry Zewiski

Anne Garefino

Sister Anne

Zoe Murphy Dion

Flora

B.J. McCrory

Coyote Brown

Victoria Mason

Kindergartner

Joeoscar Bobadilla

ATOR

Lleyton J. Matthews

Conner

Brevin Daniels

ATOR

Molly Pasutti

ATOR

Stephone Davis

Narrator

Misha Ulrich

First Grader

Ben Hull

Black Vamp

Mohammad Babak

Afghans

Alex Glick

Alex Glick

Hayden Brown

Nurse

Lance Ho

Child

London Quincy

ATOR

Genevive Colvin

Vocals

Jennifer Savage Matthews

ATOR

Andrew Kemler

New York Kid

Naush Bout

Afghans

Nicole Draco

Oprah

Griffin Lennon

Child

Ema Parker

ATOR

Kristen Anderson

Caller 1

Clare McShane

Squirts

Matt Prager

Aslan

Karin Perrotta

ATOR

Jason Jerone Powell

Bloods

Jack Solmssen

ATOR

Jack Bartkus

ATOR

Christina Yeung

ATOR

Abdi Fatah Adawe

Somalis

Ava Domini

ATOR

Alexandra Meyer

Floss

Donna Dooby

Butters' grandmother

Cody Martzke

Filmore's Friend

Matsu Gaki

ATOR

Wonnie Ro

ATOR

Henry Bao

ATOR

El Che Boludo

ATOR

Marcus Vaughn

Mall Manager

Opal Alexandra

First Graders

Elan Garfias

Young Kyle Broflovski

Connor Villard

Ike Broflovski

Bobby Peer

ATOR

Akexis Dunlap

ATOR

Ridley Solmssen

ATOR

K.D. Bocatto

ATOR

C.D. Mick

ATOR

Mickey Ramos

Tammy Warner

Ozzie Carnan Jr.

Pimp

Francis Los Feliz

Jimmy Kimmel

Dahir Ali

Somalis

Lisa Donovan

Women from Jersey

George Wyatt

ATOR

Fred Leland

ATOR

Craig LaMarsh

German #1

Michael Zazarino

Stan Marsh

Ida Onyango

ATOR

Eddie Alvarado

ATOR

Shar Bear

ATOR

Chris 'Crispy' Brion

ATOR

Jason Tumpane

ATOR

Cathy O'Malley

Raisins Girl

Timothy Napoli

Child

Dylan Dunlap

ATOR

Abdullahi Prime

Somalis

Cetan Wanbli Williams

ATOR

Arman Sarkoob

ATOR

Anoush Saboktakin

ATOR

Jenny Yu

ATOR

Sonia S. Flores

ATOR

Sarah Kane

Grandma

Aoife Hayes

Kindergartener

Remy Mitchell

ATOR

Danielle Quidilla

First Grader

Shay Hughes

ATOR

Nicole Jefferson

Young Eric Cartman

Shane Stephenson

Child

Katie Faris

Women from Jersey

Sephira Street

ATOR

Adeline Allgood

ATOR

Desmond Stone

ATOR

George Brandon

Uncle Corey

Megan Staley

ATOR

Dave Tennant

Brian Griffin

Julien Zeitouni

French Captain

Quetzalli Bobadilla

ATOR

Louis Price

Cornwallis Hankey

Havannah Ulrich

First Grader

Jessica Tupas

ATOR

Jesse Ulrich

First Grader

Ben Rausch

ATOR

Liam Quincy

ATOR

Dean Ween

Ween

Gene Ween

Ween

Kate Pazakis

Broadway Actors

Nabulungi Hatimbi

ATOR

Millie Oliver

ATOR

Michael Bennett

Charles Biggens

Sky Jude

ATOR

Tian Wang

Kenyan Newscaster

Ami Kosaka

Anime Theme Singer

Tyrone Jenkins

Firkle

Nora Quinn

Emo Kids

Kellen Michael

Real-life Eric

Sullivan Braun

Real-Life Kyle

Max Kalvan

Real-life Kenny

Antonio Delli

Mr. Garrisonuncredited

Junichi Nishimura

Hirohitouncredited