Diretor/a
Marc Angelo
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jean-Claude Adelin
Paul Caroski
Jean-Yves Gautier
Morini
Jean-François Fagour
Marius
Dan Herzberg
Patrick Balard
Alain Figlarz
Mortier
Philippe du Janerand
Jean-François Carlin
Ingrid Chauvin
Julia Lentier
Alicia Alonso
Sylvia
Rodolfo De Souza
Antonio Varez
Nelly Alard
Florence Varez
Rui Mendes
Papy Roland
Paul Le Person
Roger Morlet
Patrick Ligardes
Julien Morlet
Jean-Yves Chatelais
Colonel Bergeat
Lara Guirao
Marie Morlet
Fabienne Périneau
Corine Valras
Peter Bonke
Philip Thorsen, le chef de la secte
Michel Creton
Charles Varel
Jacques Pater
Le préfet Bétrel
Paco Cabezas
Le ravisseur #1
Kim Redler
Sonia Varez
Leticia Gutiérrez
La ravisseuse
Delphine Chanéac
Chloé Bertier
Johan Leysen
Ralph Bunter
Gwendoline Hamon
Sylvie Le Guérin
Christophe Bourseiller
Le préfet
Geoffroy Thiébaut
Richard Denoit
Anne Richard
Corinne Courtel
Rogério Samora
José Pinto, le caïd de la prison
Rita Loureiro
Assistante sociale
Pascal Elso
Marc Aubry
Virginie Peignien
Marie Savarin
Yann Collette
Paul Neirac, dit Racine
Marie Lenoir
La femme du préfet
Victor Rocha
Gilles Langlade
Suzana Borges
Irène Lefevre
Sandra Silva
Thierry Gibault
Martin Bérenger, le complice
Serge Martina
Le commissaire
Philippe Leroux
Le médecin
Carlos César
Robert Tardieu
Francis Selleck
Jean Coulin
Warren Zavatta
Francois le dompteur
Duarte Guimarães
Martin
Vincent Solignac
Patrick Bourdon
Jean-Louis Michel
Maton Otage
Carlos Curto
Marquet
Bruno Abraham-Kremer
Bernard Lampiel
Fabienne Roux
ATOR
Atílio Silva
Mr. Cheveux blancs
Manuela Carona
Parent adepte
Martine Logier
Lucie Rousseau
Sylvain Pecker
Otage
Ivo Serra
Orion
Sérgio Moras
Gil Demurger
Darens
Guilhem Pellegrin
Le président de la cour
Marc Brunet
Le commissaire Marenne
Diane Scapa
Sonia Tannier
Sofia Sá da Bandeira
Claire Salmon
Jérémie Covillault
Jean-Olivier
Jean-Marie Lamour
Michel Salmon
Denis Braccini
Le Capitaine des gendarmes
João Didelet
Caporal Dutoit
Joaquim Nicolau
Adjudant Monnier
Gracinda Nave
Ami de Claire
Paulo Pinto
L'adjudant chef
Delphine Rollin
Hélène Roquefeuille
Paulo Matos
Capitaine Morel
Bruno Devoldère
Le professeur Lassale
Rita Calçada Bastos
Anna
Gonçalo Portela
Policier 1
Teresa Chaves
Sophie Morel
Alexandre de Sousa
Préfet Jean Vernet
Samuel Dupuy
Jimmy
Carlos Pimenta
Sergent Lorrain
Mário Bomba
Isabel Ruth
Madame Salmon
André Gago
Franck Dubreuil
Etienne Draber
Henri Rodier
Solenn Jarniou
Isabelle Peyrac
Laurent Desponds
Fred Nony
Inspecteur SRPJ
Jean-Jacques Moreau
Jacques Queroly
Paulo Filipe
Gérard Touratier
Marcel Peyrac
Corinne Pastout
La Femme Député
Patrice Bornand
Eleveur 1
Véronique Bellegarde
L'infirmière
Eric Civanyan
Le Préfet
Gérard Baume
Serge Rocca
Carlos Melo
Gilles Basti
Catherine Hirsch
Valérie Pujol
Christian Fellat
Chef d'action 2
Jean-François Pastout
Le Député
Júlio Martin
Policier 2
Hélène Xisto
Audrey Roland
Pierre Marie Peytier
Alex Morel
Serge Dupuy
Dan
Célia David
Isabelle Roland
Nicolas Woirion
Vigile
Joaquim Oswaldt
Eric Roland
Jorge Sequerra
Barman
Marc Planceon
Le ravisseur #2
Jean-Michel Flagothier
Le patron de l'hôtel
Cláudia Negrão
Femme 2
Quimbé
(uncredited)
Joana Loureiro
Maria Hernâni
Pedro Oliveira
Sargento(uncredited)