Diretor/a
Günter Gräwert
DIRETOR/A
Rainer Wolffhardt
Elenco (na ordem dos créditos)
Hartmut Reck
Erzähler
Arno Assmann
Baron Joachim von Quindt
Edda Seippel
Baronin Sophie von Quindt
Herbert Steinmetz
Otto Riepe
Ulrike Bliefert
Maximiliane von Quindt
Ilsemarie Schnering
Anna Riepe
Heinz Joachim Klein
Pfarrer Merzin
Barbara Morawiecz
Köchin Pech
Wilfried Klaus
Viktor Quint
Franziska Bronnen
Vera von Quindt
Marc Thompson
Joachim Quint
Kathrin Wehde
Edda Quint
Edeltraut Elsner
Martha Riepe
Erna Sellmer
Witwe Schmalz
Ferdinand Dux
Priebe
Sybille von Netz
Viktoria Quint
Hartmut Becker
Christian Blaskorken
Carl Lange
Baron von Mezeker
Anne Katrin Mätzig
Christoph Weisspfennig
Golo Quint
Peter Lakenmacher
Oberinspektor Pahlke
Ferdy Mayne
Dr. Wittkow
Markus Helis
Annika Fröhlich
Götz Olaf Rausch
Max von Quindt
Wolfried Lier
Opa Preissing
Nico Grüneke
Willem Riepe
Bruno W. Pantel
Lehmann
Frauke Grund
Frau Gerstenberg
Dagmar Biener
Hilde Preissing
Gisela Hoeter
Hebamme
Eberhard Möbius
Lehrer
Karl-Heinz von Hassel
Inspektor Kalinski
Heidrun Polack
Anja
Hilde Willer
Joachim Wichmann
Adolph von Quindt
Kathi Leitner
Gretel Eberle
Alice Treff
Großmutter Jadow
Hans Häckermann
Direktor Kressmann
Friedrich G. Beckhaus
Erster sozialdemokratischer Politiker
Pinkas Braun
Dr. Daniel Grün
Joachim Höppner
Herr Jeschek
Katharina Brauren
Heimleiterin Schiwanowski
Walter Max Schwarz
Kriegsversehrter
Gerda Gmelin
Fräulein Bluhm
Herbert Tennigkeit
Zweiter sozialdemokratischer Politiker
Claus Ringer
Ingo Brandes
Renate Heilmeyer
Fräulein Hollertz
Hartmut Solinger
Landser
Harry Engel
Volksgenosse
Dorothea Kaiser
Fräulein Kuhl
Joachim Richert
Dritter sozialdemokratischer Politiker
Reinhard von Hacht
Soldat zu Pferd
Horst Bergmann
Hogel
Raymond Faubel
GI im Jeep
Michael Heimer
Pferdeknecht
Monika Goll
Bäuerin
Michael Hamerl
Verwandter
Werner Grailich
Mann
Sigrid Hausmann
Frau
Sascha Miecke
Pimpf
Holger Hildmann
Führer