Diretor/a
Jacques Cornet
DIRETOR/A
Marc Lobet
Yves Barbara
Hervé Baslé
Rogério Ceitil
Alain Ferrari
Jean-Louis Fournier
Bruno Gantillon
Pascal Goethals
Pierrick Guinard
Roger Kahane
Fernando Matos Silva
Jacques Ordines
Patrick Saglio
Jean-Daniel Verhaeghe
Marco Zerla
Sylvie Durepaire
Elenco (na ordem dos créditos)
Catherine Gillet
Betty
Philippe Rouleau
Adam Boquet
Filipe Ferrer
Bastos
Harry Cleven
Antonin Lazare
Isabelle Carré
Pauline
Jacques Lippe
Alfred
Anne Jolivet
Nicole Mazurier
Jean-Yves Gautier
Commissaire Maillet
Gérard Sergue
Le Creusois
Maurice Mons
Anatole
Bernard-Pierre Donnadieu
Pierre Bertaux
Laure Duthilleul
Nicole
Valérie Mairesse
Dora Eichart
Daniel Ceccaldi
Leslie Palmer
Nathalie Nell
Marjorie
François Perrot
Basil Willing
Roger Souza
Danats
Sylvia Zerbib
Marie Leiris
Paula Mora
Monika
Francis Frappat
Simon Delcourt
Josephine Chaplin
Martine Chevallier
Hélène Villedieu
Roger Dumas
Inspecteur Foyle
Bernard Menez
Dr. Félix Brahms
Erick Desmarestz
Praga
Antonino Solmer
Medeiros
Suzanne Colin
Mitsou Palmer
Ferdinand Verhaeghe
Antoine
Delphine Rich
Sybil Vickers
Aurélien Recoing
Patrick Villedieu
Corinne Lahaye
Hélène Hartman-Lambert
Jean-Paul Roussillon
Pierrot
Carlos Daniel
Gilles
Manuel Bonnet
Patrick Eichart
Françoise Viau
Wanda Morley
Sam Karmann
Le professeur Tissot
Manuel Cavaco
Louani
Fred Personne
Charles Vidal
Catherine Ferran
Huguette
Pierre Londiche
Maxime
Luís Mata
Gabriel
Béatrice Benscik
Dr. Tamiroff
Catherine Rich
Mme Vickers
Vincent Martin
Noël Lebègue
Sady Rebbot
Paul Casanova
Daniel Langlet
Léonard
Françoise Ariel
Lucinda
Glicínia Quartin
Giselle
Roland De Pauw
Inspecteur Larcher
Gaston Vacchia
Kleber Houdin
Carlos Sebastião
Garcês
Anne-Marie Besse
Hilde
Claude Volter
Léonard Jouve
Pierre-Yves Pruvost
Rod
Elsa Peyl Hard
Pauline, 12 ans
Jean de Coninck
Robert Chapier
Fabienne Loriaux
Élisabeth Oulianos
André Badin
Sam Milhau
Mário Pereira
Teófilo
Christelle Coradi
Marjorie, 8 ans
Isabelle Habiague
Charlotte Vickers
Cláudia Cadima
Mariana
André Lourdelle
Adeane
Daniel Dury
Michel d'Argens
Gabriel Gobin
Kesley
Eric LeBlanc
De Siriex
Pascal Elso
Volson
Olivier Pajot
Frédéric
Vincent Grass
Praslou
Gérard Blain
M. Joyeux
Marc de Jonge
Bruno de Rudder
Madeleine Robinson
La comtesse Raffaelli
Sophie Barjac
Corinne
Frédéric Deban
François Chauvel
Philippe Laudenbach
Auguste
Philippe Resimont
Le portier
Bénédicte Loyen
Joëlle Lejanvier
Florence Giorgetti
Suze
Michel Voletti
Pierre Calvin
Georges Géret
Georges Wassen
François Maistre
Werner Lejanvier
Rogério Samora
ATOR
Richard Leduc
Le docteur
David Gabison
P.Y. Vilecombelin
Renée Faure
Mrs. Harper
Henri Virlojeux
M. Choppard
Yves Aubert
M. Jallageas
Anne-Marie Ponsot
Bernoux
Jacques Penot
Inspecteur Viaud
Maud Rayer
Isadora
Franck-Olivier Bonnet
Bos
Laura Soveral
Jack Berard
Auguste Peyronnet
Michel Muller
M. Coulomb
José Eduardo
Raoul Curet
Joe
Thierry Ravel
Georges
Michel Peyrelon
Aznagorian
Roger Trapp
Le commissaire
Pierre Rousseau
Pr. Viloutreix
José Manuel Mendes
Hugues Martel
Charles
Anne Macina
Eve Wassen
Pierre Lafont
M. Paul
Sophie Ladmiral
Jill
Gilda Albertoni
Marthe
Anne-Marie Philipe
Sophie
Fernand Kindt
Major Hopkins
Alexandra Diogo
Tania Sourseva
La mère de Sophie
Luís Pavão
Annette Merchandou
La femme d'Eugène
Maurice Vallier
Le médecin
Jean-Daniel Laval
Briglou
Véronique Prune
Michel Daoudi
Le curé
François Bourcier
M. Ardouin
Eric Marchand
Ange Baceno
Hélène Cohen
Nathalie
Alain Lahaye
Schneider
Alain Sachs
Dobie
Guy Labadens
Le Brigadier
Jean-Manuel Florensa
Dr. Narat
Clémentine Dautin
Marie Cerise
Gérard Lecouvey
Le policier