Diretor/a
Christiane Lehérissey
DIRETOR/A
Irène Richard
Christiane Spiero
Rinaldo Bassi
Nicolas Cahen
Roger Kahane
Elenco (na ordem dos créditos)
Philipp Lawrence Durand
Richard Garcia
Jean-Marie Rollin
Bruno Simon
Jacques Bouanich
Marc Duroy
Frédéric Diefenthal
Luis Hernandez
Edouard Montoute
Karim Keita
Laurent Bateau
Olivier Reignier
Jeffrey Ribier
Salim Manaoui
Bob Nagel
Mickaël Murdoch
Ludovic Van Dorm
Benoît Janvier
Jean-Michel Cannone
Fontanel
Isabelle Alexis
Alice
Aurélie Vérillon
Sophie
Michel Hidalgo
Vanessa Lhoste
Virginie Garcia
Marie-Bénédicte Roy
Véronique Maillard
Florence Rougé
Emilie
Catherine Bruneteau
Florence
Mario Pecqueur
Fadeuil - le directeur du centre
Nathalie Mann
Léa Saron
Boris Roatta
Le gamin
Thierry Gabel
Diego
Joël Bats
Philippe Maymat
ATOR
Michèle Garcia
Une journaliste
Claude Kagan
Mikkel
Jean-Marie Fertey
Le colonel
Jean-Michel Molé
Félix
Franck Dubosc
Xavier
Michel Crémadès
Le chauffeur du car
Caroline Baehr
Isabelle
Jacques Alric
Pignon
Michel Tugot-Doris
Dulud
Jean-Pierre Paoli
Le commentateur sportif
Dominique Rocheteau
Patricia Cartier