Diretor/a
Jacques Samyn
DIRETOR/A
André Flédérick
Jean-Pierre Spiero
Gérard Espinasse
Marianne Fossorier
Philippe Galardi
Emmanuel Fonlladosa
Abder Isker
Elenco (na ordem dos créditos)
Christiane Jean
Claire
Bradley Cole
Daniel
Gérard Vivès
Gérard
Thierry Redler
Marc
Hélène Le Moignic
Magalie
Cécile Auclert
Fanny
Vincent Latorre
Vincent
Dan Simkovitch
Mme Bellefeuille
Wendy Malpeli
Wendy
Marie Chevalier
Sabine
Laetitia Gabrielli
Luna
Charly Chemouny
Charly
Karen Chéryl
Karen
Adeline Blondieau
Adeline
Sophie Mounicot
Mme Vilmarinet
Laure Sabardin
Mme Pichardeau
Carole Fantony
Noémie
Roger Bret
Alfred 'Fred' Malloy
Gilia Pallas
Samantha
Ezechiel Kahn
David
Guy Amram
Jérémie
Joana Medeiros
Fulvia
Benoît Gourley
ATOR
Philippe Le Dem
Yvan Silly
Didier de Backer
Guillaume
Sheen Shabou
Margot
Elsa Franco
Laura
Romain Redler
François-Xavier
Marla Mojaczyk
Astrid
Christian Baltauss
Monsieur Delafosse
Francis Darmon
Bernard
Jordan Vilic
Dominique Pivain
Karine
Patricia Barzyk
Odile
Valérie Sibilia
Mélissa
Mallaury Nataf
Pierre Deny
Jean-Pierre
Christophe Rippert
Ariane Kah
Béatrice 'Jument Fringante'
Vincent Massoc
Yves
Marie-Christine Demarest
la mère de Gérard
Isabelle Bouysse
Patricia
Lemmy Constantine
John Delby
Jezabelle Amato
Fatima
Colette Poupon
Marion
Sevy Villette
Florence
Joan Gauthier
Isabelle
Stéphane Boutet
Ronald
Serge Lahssen
Hervé Dary
Antoine
Jennifer Froger
Pierre-Marie Carlier
Lambert
Laurent Klug
André Badin
L'huissier
Daniel Briquet
Monsieur Pichardeau
Tony Gaultier
Denis Chérer
François Barluet
Félix
Laurence Corneille
Pascal Bianco-Levrin de Bouzid
Client of the Gym (uncredited)
Fabrice Deville
Arnaud (uncredited)