Diretor/a
Marcel Camus
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jean-Jacques Moreau
Gabriel Voisin
Roger Pigaut
Capitaine Ferber
Alix Mahieux
Mme Veuve Dabert
Philippe Brigaud
Brénot
Suzanne Gabriello
Blandine
Jean-Paul Moulinot
M. Perrier
Jackie Sardou
Mme Perrier
Fernand Guiot
L'évêque
Paul Savatier
Perrin
Candice Patou
Odette
Bernard Musson
Le curé
Joachim Hansen
Lilienthal
Bruno Pradal
Edouard Dabert
Christine Wodetzky
Jeanne Dabert
Clément Michu
Jules Joly
Marianne Hoffmann
Dagmar
Franz Mosthav
L'aubergiste
Pierre Risch
Clément Adair
Alexander May
Pouderou
Gernot Endemann
Hans
Alan Mills
Le pasteur
Jo-Ann Quérel
Kate Wright
François Tassé
Wilbur Wright
Patrick Peuvion
Orville Wright
Fabrice Boterel
Julien
Denis Manuel
Santos Dumont
Fabrice Rouleau
Blériot
Armand Meffre
Levavasseur
Philippe Brizard
Archdeacon
Gérard Ortega
Farman
Virginie Vignon
Louise
Albert Dray
P'tit Louis
Marcel Gassouk
Le second ballonnier
André Reybaz
Delagrange
Yvon Sarray
Gastambide
Walter Rilla
Zeppelin
Jess Hahn
Le patron du bateau
Janine Dill
La servante
Willy Singer
Un journaliste
Didier Flamand
Latham
Ekkehardt Belle
Mann
Michel Fortin
Mamet
Valérie Boisgel
ATOR
Jean Saudray
Brudy
Paul Villé
Le jardinier
Samson Fainsilber
Weiller
Jean-François Rémi
Laraque
Pierre Vaudier
Le général
Xavier Depraz
Fontaine
Jean-Claude Fal
Un sergent
Denis Payne
Tom Selfridge
Salvino Di Pietra
Anzani
Frédéric Frisdal
Saint-Exupéry
Dominique Vilar
Alice Blériot
Jean-Claude Castaldi
Charles Voisin