Diretor/a
Aline Issermann
DIRETOR/A
Daniel Vigne
André Chandelle
Elenco (na ordem dos créditos)
Charlotte Kady
Anne Belfond
Didier Bienaimé
Stéphane Tellier
Firmine Richard
Esther
Emmanuelle Bataille
Mathilde
Patrick Rocca
Leroux
Jacques Penot
Thomas
Marco Bisson
Arnaud Klein
Julien Sergue
Sébastien
Corinne Dacla
Florence Forclaz
Christian Brendel
Beaumont
Luis Issermann
Frédéric Forclaz
Philippe Bardy
Gil Dunez
Jean-Claude Adelin
Coutaz
Philippe Bizari
Fabien
Sabine Naud
Victoria
Marc Adjadj
Docteur Gray
Jacques Zabor
Chirurgien suisse
Sandrine Blancke
Émilie
Eric Viellard
Gérard Senz
Celia Charpentier
Lola
Heidi Brouzeng
Catherine
Elsa Pasquier
Laurence
Julie Bellegarde
La réceptionniste
Christelle Charpentier
Caro
Olga Karadimos
Infirmière 2
François-Eric Gendron
Matthieu Morel
Maria Pitarresi
Carole
Hippolyte Girardot
Jean Sallanches
Olia Ougrik
Dana
Fred Ulysse
Francis Sallanches
Jacques Martial
Roland
Pierre Malet
Marc Bellein
Meiji U Tum'si
Rose
Claire Wauthion
Madeleine
Mireille Perrier
Sandra Barelli
Hugues Boucher
Clément Fabre
Julien Drach
Paul Forti
Anne-Sophie Morillon
Camille Barelli
Anne Bellec
Sylvianne Forclaz
Aurélien Recoing
Stopira
Anne Marivin
Virginie Fabre
Pierre Fox
Le collaborateur de Morel
Gérard Rinaldi
Patron de Garches
Rudi Rosenberg
Julien Grenier
Patrice Valota
Marco Beaulieu
Marc Planceon
Franck Forclaz
Loïc Corbery
Bruno Peilleix
Jean-Claude Calon
Philippe Marsan
Alexandra Tiedemann
Claire
Victoire Theismann
Constance
Jacques De Bock
Docteur Verhaegen
Gilles Gaston-Dreyfus
Guillot
Sonia Vollereaux
Isabelle Guillot
Pierre-Marie Escourrou
Jean-Yes
Jérémie Lippmann
Christophe Beaulieu
François D'Aubigny
Docteur Berg
Diane Pierens
Laure
Michel Angely
Le gendarme
Jacques Spiesser
Nicolas Sauviat
Mathieu Delarive
Jérôme Massard
Fanny Moriceau
Marie
Emeric Marchand
L'éducateur
Catherine Cyler
Chantal Sauviat
Arnaud Denissel
Greg Planty
Jean Barney
Professeur Caprioli
Dominique Jayr
Madame Gamin
Francis Guérillot
Gendarme 1
Tiphanie Lemaire
Charlotte
Sylvain Bonsang
Le jeune stagiaire Morel
Laurence Masliah
Doriane
Élisabeth Commelin
Mme Planty
Jacques Hery
Monsieur Neuville
Yves-Robert Viala
Maleval
Cathy Min Jung
La secrétaire de Morel
Jean Sarrus
Monsieur Peilleix
Ludovic Paris
Marc Manset
Jordy Serras
L'ingénieur
Paolo Capisano
Roberto
Rachid Malali
Tariq
Franck Demules
Giovanni Barelli
Isabelle Leprince
Françoise, la surveillante
Denis Jarosinski
Journaliste conférence
Gilles Détroit
Lyautey
Fleur Ballini
Cliente pharmacie
Didier Agostini
Montagnard 1
Christian Moro
Mr. Ventelle
Pascal Perroz
Desmazières
Danny York
Gendarme 2
Jean Estebe
Montagnard 2
Nathalie Schmidt
L'enquêtrice
Emilien Gobard
Phil
Anne Isserman
Chloé
André Penvern
Pinson
Fabien Bossegia
L'automobiliste
Paule Daré
Mme Bordin
Hélène Estebe
Montagnard 3
Serpentine Teyssier
Avocate Forclaz
Junior Rondinaud
Patrick
Romain Morice
Marco
Boban Jovanovic
Guillaume
André Bouvard
M. Bordin
Guillaume Denaiffe
Jeune admirateur
Prune Lichtle
Corinne
Michel Fortin
Le juge
Fouad Foury
Ludo
Franck Michaux
Clément
Dominique Chiaroni
Chauffeur Jean-Yves
Éric Franquelin
Le banquier
Alexandra Lemasson
Raphaël Personnaz
Adrien
Marylise Pelloux
Infirmière 1
Maurice Lustyk
L'administrateur 1
Michel Such
Monsieur Gérard
Lucien Longueville
L'administrateur 2
Thérèse Clerc
Madame Talbot
Michael Mourot
Yvon
Marcel Houde
Le vieille homme
Patrick Deschamps
Le journaliste
Françoise Lorente
Infirmière(uncredited)
Marilyn Beugnies
La réceptionniste Aline(uncredited)