Diretor/a
Yûji Mitsuya
DIRETOR/A
Kazuhiro Furuhashi
Kiyoshi Murayama
Hiroshi Morioka
Elenco (na ordem dos créditos)
Mayo Suzukaze
Himura Kenshin
Dorothy Elias-Fahn
Kaoru
Richard Cansino
Rebecca Forstadt
Kori Kamiya (Sony Samurai X dub)
Mîna Tominaga
Yahiko Myôjin
Lex Lang
Sanosuke Sagara
Derek Stephen Prince
Sanosuke Sagara (Sony Samurai X dub)
Brianne Brozey
Yoshi (Sony Samurai X dub)
Yûji Ueda
Dean Wein
Shikijo (2000)
Dan Lorge
Gonzo
Mika Doi
Megumi Takani
Richard Epcar
Seijuro Hiko
Wendee Lee
Yumi Komagata
Miki Fujitani
Kaoru Kamiya
Tara Sands
Sojiro Seta
Hirotaka Suzuoki
Hajime Saitô
John Snyder
Kanryu Takeda
Akio Ôtsuka
Jinei 'Kurogasa' Udoh
Crispin Freeman
Ryunosuke
Sumi Shimamoto
Tae
Yoshisada Sakaguchi
Shuei Boss
Nobuo Tobita
Gasuke
Michelle Ruff
Tsubame
Michael Sorich
Sensei Kamiya (Sony Samurai X dub)
Peter Lurie
Tekkan Kisaki
Steve Apostolina
Korey's Student (Sony Samurai X dub)
Yuri Shiratori
Kirk Thornton
Hajime Saito
Beau Billingslea
Police Man
Tony Oliver
Additional Voices
Keiji Fujiwara
Dave Mallow
Houji Satojima
Terrence Stone
Aoshi Shinomori
Kirk Baily
Reisui (Samurai X Sony dub)
Doug Stone
Tokisada Muto
Steve Blum
Makoto Shishio
Barbara Goodson
Hana
Mary Elizabeth McGlynn
Shura
Mayumi Tanaka
Yûtarô Tsukayama
Jamieson Price
Usui
Junko Takeuchi
Honjô Kamatari
Neil Kaplan
Michael McConnohie
Soushi Okina
Robert Axelrod
Bridget Hoffman
Iori
Peter Spellos
Philece Sampler
Misao Makimachi
Paul St. Peter
Tsukio
Unshô Ishizuka
Fuji
Wataru Takagi
Tatewaki Shindô
Steve Staley
Kim Strauss
Fake Conductor, Tsunan Tsukioka, Captain
Dan Woren
Gengo Kisaki
Joe Ochman
Kawaji
Melodee Spevack
Kamatari
Tom Wyner
Joey Camen
Iwazo
Bob Papenbrook
Tony Pope
Milton James
Yohei Senbonya
Mike Reynolds
Takuma Hashizume
Takanori Nishikawa
Orochi no Ren
Simon Prescott
Aritomo Yamagata
Matt K. Miller
Shuji, Sailor
Jonathan Fahn
Ryuji
Akiko Hiramatsu
Tsubaki
Joe Romersa
Jeffrey Stackhouse
Big Guy
Chieko Honda
Azusa Arai
Eric P. Sherman
Eichiro Mishima
Masami Suzuki
Young Kenshin
Shinichi Fukumoto
Chô Sawagejô
Shigeru Ushiyama
Sakuramaru
Kazuhiro Nakata
Shikijô, Arundo Akamatsu
Mitsuru Miyamoto
Ujiki
Masaru Ikeda
Shibumi
Masanori Ikeda
Lynn Fischer
Chafûrin
Kurojô
Norito Yashima
Man
Eiji Takemoto
Sagurô
Hiroshi Takahashi
Michael Switters
Yoku Shioya
Gensai
Jeremy Patter
Tomo Sakurai
Kaeko Sakamoto
Villagers
Naomi Matamura
Eiji Mishima, young Katsuhiro Tsukioka
Miwa Matsumoto
Grandchild
Kanako Irie
Mitsu
Shûichi Ikeda
Seijûrô Hiko
Julie Ann Taylor
Yuriko Fuchizaki
Young Sanosuke
Mayumi Akado
Tasuke
Shôzô Îzuka
Hyottoko
Ikuya Sawaki
Koshijirô Kamiya
Yoshikazu Nagano
Kihachi
Yûki Nakao
Town Girl
Norihisa Mori
Masaaki Ishikawa
Seiku Arai
Hiroshi Yanaka
Tsunan Tsukioka (Katsuhiro Tsukioka)
David Neil Black
Joshua Seth
Eiji Mishima
Akihisa Murayama
Genta
Peter Doyle
Yanosuki
Ryûnosuke Ôbayashi
Raijûta Isurugi
Barry Stigler
Cop
Ritsuo Sawa
Yoshiemon
Shô Ryûzanji
Usui Uonuma
Takeshi Matsumura
Abukuma 4 Nyûdô
Shizuka Okohira
Ômime (Okon)
Ikuo Nishikawa
Elder Saizuchi
Ryô Naitô
Sosuke
Noriko Namiki
Suzume
Yukinobu Kiuchi
Shirojô
Sukekiyo Kameyama
Police Chief
Minoru Inaba
Sakata
Michael Lindsay
Yutaro Tsukayama
Akari Hibino
Sôshi Okita
Noriko Hidaka
Dina Sherman
Ayame
Christina Martini
Kaori Yuasa
Yoshito Yasuhara
Keisuke Yamashita
Hiroshi Takemura
Hachisuka
Katsuya Shiga
Genji
Akio Nojima
Hannya
Ezra Weisz
Passenger
Kôichi Kitamura
Jûsanrô Tani, Nenji Kashiwazaki (Okina)
Tomie Kataoka
Tadayoshi Katô
Shakkû Arai
Yukinobu Kaneko
Hishi-Manji
Tetsuo Komura
Gohei Hiruma
Francis Cherry
Monique Lindsley
Kasumi
Taiki Matsuno
Nishiwaki
Azusa Nakao
Kasumi, Chau-Chau Girl
Seiji Mizutani
Hidehiro Kikuchi
Sôzô Sagara
Taeko Kawata
Gorô
Yasuyoshi Hara
Anji Yûkyûzan