Diretor/a
Claude Fournier
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Brigitte Boucher
Juliette Pomerleau
Marcus Champagne
Mechanique (1999)
Macha Grenon
Adèle
Aurélien Recoing
ATOR
Martin Matte
Policier
Donald Pilon
Concierge Robidoux
Serge Dupire
Roger Simoneau
Benoît Briere
Clément Fisette
Albert Millaire
Dr. Bellerose
Francis Reddy
Le plombier
Andree Champagne
Mme Lemire
Sophie Faucher
Policière
Janine Sutto
Joséphine
Linda Roy
Rachel
Zachary Richard
Bohu Martinek
Maxim Martin
Camionneur
Lorraine Pintal
Elvina
Normand Levesque
Alexandre Portelance
Néfertari Bélizaire
Garde Doyon
William Honce
Denis Bobichon
Jean Marchano
Notaire Petitcourt
André Maurice
Chauffeur d'autobus
Sarah Lecomte-Bergeron
Yoyo