Diretor/a
Raymonde Boucher
DIRETOR/A
Pierre-Jean Cuillerrier
François Côté
Maurice Falardeau
Céline Hallée
Michel Jacques
François Jobin
Hélène Leroux
Yves Mathieu
Lorraine Pintal
Elenco (na ordem dos créditos)
Joëlle Morin
Roxanne Blondeau
Jacques Godin
Victor Téoli
Marie Tifo
Fleur-Ange Blondeau
Jean-Louis Millette
Chanoine Odilon Caron
Gilles Renaud
Urbain Blondeau
Monique Miller
Madame Félix
David La Haye
Abbé Edmond Brisebois
Claude Blanchard
Harry Smith
Benoît Dagenais
Lenoir
Gisèle Schmidt
Bérangère Blondeau
Ghyslain Tremblay
Tom Brosseau
Jean-François Pichette
Mike Belzile
Yves Desgagnes
Leonardo Moriani
Gilbert Sicotte
Cornélius Patenaude
Edgar Fruitier
Émile
Stéphan Côté
Banjo Henry
Sylvie Leonard
Aurise Blondeau
Juliette Huot
Délicia
Maude Guérin
Mireille Panneton
Suzanne Marier
Mademoiselle Kaufmann
Élise Guilbault
La Bissonnette
Gabriel Gascon
Achille Gariépy
Yvan Canuel
Bonhomme Panneton
Julie McClemens
Kate Quintal
Martine Francke
Axinia
Nicole Filion
Mère Jésus de Marie
Alain Fournier
Guido
Pierre Curzi
Paulus Quintal
Sophie Stanke
Sophie Lébovic
Roger La Rue
Constantin
Jean Pierre Bergeron
Gérard Godin
Renée Girard
Madame Blanchette
Eric Cabana
Ferdinand
Annette Garant
Paulette Tremblay
Francis Renaud
Conrad
Michele Magny
Soeur de la Charité
Guy Thauvette
Albert Perron
Deano Clavet
Luigi
Sophie Faucher
Axelle Adams
Pascal Rollin
Grand vicaire Cloutier
Bernard Fortin
Billy
Benoît Girard
Archevêque de Montréal
Vincent Davy
ATOR
Manon Gauthier
Rémy Poirier
Christine Paquette
Jean Ricard
Docteur Rochette
Jean-Louis Roux
Docteur Hébert
Raymond Royer
Notaire Ferron
Gérard Poirier
Directeur Pelletier
Jacques Tourangeau
Bedeau des Ursulines
Yvon Thiboutot
Zotique Bilodeau
Marie-Josée Croze
France
Marie Cantin
Mark Bromilow
Abram Sicovitch
Victor Désy
Willie Jalbert
Marc Gélinas
Gérald Baribault
Jacques Galipeau
Gaudias Leduc
François Godin
Thérèse Morange
Mère supérieure
André Montmorency
Claude Michaud
Monsieur Gabias
André Champagne
Réal-Carl Cloutier
Serge Christiaenssens
M. Chrétien
Colette Courtois
Pierre Chagnon
Jean-Pierre Chartrand
Dominique Fiore
Jean Dalmain
Monsieur St-Martin
Mathieu Grondin
Marijo Godin
Yvon Leroux
Irene Rauch
Chantal Provost
Jean Marchand
Simon Lepage
Yvon Roy
Claude Préfontaine
Directeur Joseph Charbonneau
Marc Olivier
Luiz Saraiva
Gilles Pelletier
Jean Lafontaine
Jacques Rossi
Gisèle Trépanier
Luc Senay
Gilbert Turp
Carole B. Thomas
Spectatrice
Philippe Hartmann
SQ Agent Bilodeau(uncredited)
Serge Martineau
Organisateur de l'Union Nationale(uncredited)