Diretor/a
Shin Misawa
DIRETOR/A
Masami Hata
Rei Kotaki
Susumu Kudô
Hiroshi Tsuruta
Mihiro Yamaguchi
Yukio Nishimoto
Kazuyoshi Yokota
Kazunori Ikegami
Naoyuki Kuzuya
Elenco (na ordem dos créditos)
Shin'ichirô Miki
Takumi Fujiwara
Steve Blum
Keisuke 'K.T.' Takahashi
Vic Mignogna
Shingo Shoji
Robbie Rist
Itsuki 'Iggy' Takeuchi
Jason Spisak
Kenji
Crispin Freeman
Kouichiro 'Cole' Iketani
Colleen O'Shaughnessey
Saori
Todd Haberkorn
Keisuke Takahashi
Scott Menville
Goro
Colleen Clinkenbeard
Mako Sato
Ian Sinclair
Additional Voices
J. Michael Tatum
Ryosuke Takahashi
Brina Palencia
Natsuki Mogi
Monica Rial
Sayuki
Eric Vale
Koichiro Iketani
Josh Grelle
Itsuki Takeuchi
Quinton Flynn
Kyle Hebert
Kate Higgins
Natalie
Chuck Huber
Yuichi Tachibana
Greg Ayres
Kenta Nakamura
Lex Lang
Ryosuke 'Ry' Takahashi
Austin Tindle
Wally Wingert
Takeshi 'Zack' Nakazato
Michael McConnohie
Yuichi 'Boss' Tachibana
Kent Williams
Bunta Fujiwara
Dave Wittenberg
Takumi 'Tak' Fujiwara
Derek Stephen Prince
Hayao
Bridget Hoffman
Maya
Grant George
Hawk
Maxey Whitehead
Joel McDonald
Jeremy Inman
Ben Phillips
Jonathan R. Freeman
Charles C. Campbell
Tyson Rinehart
Cynthia Cranz
Cris George
Terri Doty
Christopher Bevins
Barry Yandell
Narrator
Kerrigan Mahan
Richard Cansino
Hiromichi
Chris Cason
Hiroshi Fumihiro
Laurent Vernin
Anastasia Munoz
Z. Charles Bolton
Orion Pitts
David Rasner
Roland Angelo Crisolo
Itsuki
Elias Taylorson
Curtis Raymond Shideler
ATOR
Unshô Ishizuka
Mitsuo Iwata
Takehito Koyasu
Tomokazu Seki
Ayako Kawasumi
Kazuki Yao
Kôichirô Iketani
Wataru Takagi
Tomomichi Nishimura
Yûichi Tachibana
Jamie Marchi
Neil Kaplan
Keiichi Tsuchiya
Doug Erholtz
Spectator
Chris Ayres
Miki
Self
Tom Romero
Nobuyuki Hiyama
Takeshi Nakazato
Michiko Neya
Mako Satô
Yumi Kakazu
Kôsuke Okano
Keiji Fujiwara
Shingo Shôji
Tôru Furusawa
Papa
Osamu Hosoi
Announcer
Kat Cressida
Natsuki "Natalie" Mogi