Diretor/a
Thibaut Chatel
DIRETOR/A
Dominique Etchecopar
Elenco (na ordem dos créditos)
David Gasman
Bert Jordan
Paul Bandey
Captain Del Santos
Sharon Mann
Chippowok (Young)
Jodi Forrest
Chris Colorado (Young)
Edward Marcus
Rear Admiral Jack Mitchell
Med Hondo
Atabaska
Roger Carel
Professor Amton
Henri Poirier
Sam Colorado
Sébastien Desjours
Vladimir Krantz
Edgar Givry
Venceslas Olek Krantz
Benoît Allemane
Admiral Jack Mitchell
Emmanuel Curtil
Chris Colorado
Philippe Dumat
The Governor of Patania
Marie-Christine Darah
Lili
Daniel Beretta
William Erwin Krantz
Thierry Desroses
Chippowak
Dominique Paturel
Richard Jullian Krantz
Pierre Hatet
Senator Herb Forsythe III
Guillaume Lebon
Doctor Storm
Laurent Morteau
ATOR
Elisabeth Fargeot
Annouchka Krantz
Marie-Martine Bisson
Loren Krantz
Valérie de Vulpian
Jennifer Julian
Jean-Claude Montalban
Major Duval