Diretor/a
Christian Martineau
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Rita Lafontaine
Monique Durand
France Castel
Béatrice Lafond
Louisette Dussault
Denise Laforêt
Sophie Clément
Louison Caillé
Jean-François Beaupré
Alain Éthier
Martin Dion
Rémi Caillé
Jacques-Henri Gagnon
Germain Caillé
Benoît Gouin
Louis Cloutier
Marc Gourdeau
Client du restaurent (2003)
Marc-André Grondin
Martin Lafond-Cloutier
Amy Khoury
(2002)
Geneviève L'Allier-Matteau
Mélanie Éthier-Major
Ève Lemieux
Joséphine Caillé
Robert Marien
Pierre Décarie
Élyse Marquis
Léa
Isabelle Miquelon
Isabelle
Marie-Josée Poirier
Christine Caillé
Francis Reddy
Marc-Antoine
Geneviève Rioux
Françoise
Gabriel Sabourin
Philippe Bédard
Paul Savoie
Arthur Mondoux
Caroline St-Onge
Carole
François Tassé
Jacques Éthier
Patricia Tulasne
Diane
Alain Zouvi
Benoit Major