Les enquêtes Jobidon (1962)

-Na cidade de Quebec (Canadá), onde está localizada sua agência particular, Isidore Jobidon orienta seus dois funcionários com mão de ferro, detetives muito diferentes, mas que não poderiam ser mais eficientes. Um deles, Émile Rondeau, é uma pessoa bem-humorada e linfática. O outro, Stanislas Léveillée, é nervoso e impetuoso. A série relata suas aventuras tragicômicas à medida que as investigações se desenrolam.