Diretor/a
Toshifumi Takizawa
DIRETOR/A
Tôru Yoshida
Futoshi Higashide
Hiroyuki Okuno
Jirô Fujimoto
Yasuhiro Kuroda
Makoto Sokuza
Kahoru Igusa
Inuo Inukawa
Mitsuo Kusakabe
Yoshikata Nitta
Hirofumi Ogura
Yukio Okazaki
Satoshi Saga
Shunsuke Tada
Elenco (na ordem dos créditos)
R. Bruce Elliott
Kambei Shimada
Christopher Sabat
Kikuchiyo
Sean Teague
Katsushiro Okamoto
Colleen Clinkenbeard
Kirara Mikumari
Luci Christian
Komachi Mikumari
J. Michael Tatum
Farmer Rikichi
Romi Park
Chiwa Saitô
Fumiko Orikasa
Masaki Terasoma
Roland Angelo Crisolo
Heihatchi
Inukai Junji
Heihachi Hayashida
Kong Kuwata
Toru Kusano
ATOR
Bob Carter
Gorobei Katayama
Greg Ayres
Kyle Hebert
Farmer Mosuke
Duncan Brannan
Shichiroji
Grant James
Farmer Yohei
Mark Stoddard
Farmer Manzo
Anthony Bowling
Ukyo
Christopher Bevins
Farmer Gosaku
Robert McCollum
Tessai
Sonny Strait
Kyuzo
Andrew Haskett
Village Elder
Barry Yandell
Ayamaro
Zarah Little
Okara
Juli Erickson
Setsu
Brice Armstrong
Masamune
Yu Asakawa
Sanae
Clarine Harp
Bill Flynn
Prime Minister
Jerry Jewell
Hyogo
Andy Mullins
Additional Voices
Monica Rial
Shino
Caitlin Glass
Koharu
Carrie Savage
Honoka
Jeff Johnson
Gwendolyn Lau
Yukino
Laura Bailey
Mizuki
Jamie Marchi
Warya
Brett Weaver
Syusai
Lucy Small
Chiaki
Stephanie Young
Shika
Michael Sinterniklaas
Sobei
John Burgmeier
Jeremy Inman
Kevin Connolly
Lane Pianta
Brina Palencia
Uma
Scott McNeil
Tanomo
Matthew Tompkins
Chris Cason
Phillip Wilburn
Mark Lancaster
Mohawk
Doug Burks
Sean Schemmel
Genzo
Mike McFarland
Kent Williams
Hanaole
Markus Lloyd
Tetsu Inada
Gorobei
Josh Martin
Dave Trosko
Bradford Jackson
Greg Dulcie
Jakie Cabe
Jerry Russell
Daniel Penz
Lauren Nicole Goode
Robert Colin
Jay S. Jones
Jerry Zumwait
Justin Cook
Chuck Huber
Imperial Envoy
Chris Rager
Leah Clark
Ed Blaylock
Kenny Green
Phil Parsons
Linda Young
Bill Jenkins
Old Man
Cole Brown
Elise Baughman
Hie
Alison Viktorin
Steven Walters
Kate Oxley
Z. Charles Bolton
Jonathan C. Osborne
Bandit 1
Jerome Fifty-Seven
Amber Cotton
Jim Johnson
Jay Moses
Daniel Katsuk
Melinda Wood Allen
Steven Morris
Craig Dvorak
Troy Williams
Maria Amelia Park