Diretor/a
Tetsuji Nakamura
DIRETOR/A
Jeff Nimoy
Elenco (na ordem dos créditos)
Takahiro Sakurai
Kiyomaro Takamine
Ikue Ôtani
Gash Bell
Ai Maeda
Megumi Oumi
Jason Spisak
Kiyo Takamine
Debi Derryberry
Zatch Bell
Kanchome
Dave Wittenberg
Parco Folgore
Konami Yoshida
Colleen O'Shaughnessey
Suzy Mizuno
Michelle Ruff
Additional Voices
Steve Blum
Dr. Hakase
Crispin Freeman
Kane
Philip Maurice Hayes
Professor Takamine
Stephanie Sheh
Shion
Wally Wingert
Brago
Naoko Matsui
Pati
Kate Higgins
Megumi
Julianne Buescher
Alm
Quinton Flynn
Haru
Roger Rose
Hige
Saffron Henderson
Sherry Belmont
R. Martin Klein
Grisor
Wataru Takagi
Takeshi Kaneyama
Debi Mae West
Baransha
David Rasner
Fredo
Tomoko Akiya
Suzume Mizuno
Yuri Lowenthal
Kory
Richard Steven Horvitz
Melissa Fahn
Tia
Dorothy Elias-Fahn
Djem
Brianne Brozey
Kiddo
Gwendoline Yeo
Li-En
Lara Jill Miller
Koko
Fumiko Orikasa
Sherry Belmond
Yûsuke Numata
Mamoru Iwashima
Hitoshi Bifu
Teacher
Leslie Carrara-Rudolph
Mrs. Takamine
Wakana Yamazaki
Hana Takamine
Susan Silo
Zofis
Joe Ochman
Head Land Developer
Satomi Kôrogi
Umagon
Haruhi Nanao
Wife
Sam Riegel
Purio
Robbie Rist
Eido
Hiroshi Kamiya
Eita Kubozuka
Joshua Seth
Maruss
Dave Mallow
Cut 'n' Paste
Kazunari Tanaka
Hiroshi Yamanaka
Megumi Urawa
Hyde
Kyle Hebert
John Owen
Michael Sorich
Garza
Lex Lang
Bago
Brian Beacock
Rebecca Forstadt
Rushka
Scott Menville
Eshros
Mona Marshall
Yuuta Akiyama
Ryôtarô Okiayu
Takamine Seitarou
Motoko Kumai
Reycom
Jonathan Fahn
British Gentleman
Ken Yamaguchi
Hosokawa
Toshinobu Iida
Okada
Yûsuke Oguri
Student
Yukiko Hanioka
Mariko Nakamura
Richard Epcar
Kotaro Doronma
Jun'ichi Suwabe
Fleet
Kenta Miyake
David Lodge
Bamu
Steve Apostolina
Uri
Yuriko Yamaguchi
Ralph Votrian
Jeff's Grandpa
Toshiko Fujita
Yasuhiro Takato
Byonko
Kokoro Kikuchi
Babiru
Satoshi Tsuruoka
Denshin
Takahiro Fujimoto
Dogmos
Chinami Nishimura
Kinoko Yamada
Naomi
Kazunari Kojima
Reiko Fujita
Erujo
Kazuyuki Ishikawa
Borubora
Philece Sampler
Lori
Houko Kuwashima
Koruru
Rie Kugimiya
Tio
Neil Kaplan
Additional Voices (2006-2007)
Kristen Rutherford
Additional Voices (2007)
Michael Lindsay
Apollo