Diretor/a
Dennis Berry
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Hélène Seuzaret
Sofia Beranger
Max von Thun
Erick Engel
Jacques Weber
Jacques Beranger
Jacques Perrin
David Levi
Natacha Lindinger
Cécile Beranger
Michaël Cohen
Philippe Villedieu
Giuseppe Saccà
Nathan
Serena Autieri
Vinciane
François Levantal
Herard
Jürgen Heinrich
Heinrich Engel
Pascal Elso
Docteur Zuber
Laurent Krause
Hervé
Patrick Schneider
Le décrypteur
Thaïs Fischer
Léa
Paolo Seganti
Peter Kenzie
Jean-François Garreaud
Henri Mandel
Pierre-Olivier Brändli
Jérôme Prieur
Holger Handtke
Manfred
Marie Blanchet
Tania
Jörg Stickan
Georges Claisse
Heinrich Hengel
Patrick Mancini
Werner Cock
Simon Doniol-Valcroze
Dromard
Désirée Nosbusch
Marie-Claude
Jan Oliver Schroeder
Heinrich jeune
Celine Laudet
Leah
Laurent Larcher
David Levi jeune
Clara Cheikh
Rachel
Quentin Grosset
Erick
Jean-Pierre Michael
Mélody Dubos
Catherine Cyler
Suzanne Mandel
Emmanuelle Lautissier
Infirmière
Marie-Christine Adam
Catherine Beranger
Virgile Bayle
Estrada
Anne Macina
Docteur Delalande
Tiara Paker
Michel Verdier
Chaumar
Arthur Chazal
Joshua
Fabrice Bénichou
Le détenu
Jean-Marie Winling
Walter B
Jean-Marc Minéo
Sam
Tiara Parker
Lou Tordjman
Directrice d'école
Jean-Marc Huber
Le chef de chantier
Ludovic Berthillot
Le grutier
Fabrice Simon
L'interne
Phil Bouvard
Le faux blessé
Patrick Hamel
Le chirurgien
Julie Delafosse
Brenda Clark
Femme à l'anniversaire
Patrick Nogues
Homme à l'anniversaire
Vincent Grass
Prêtre
Alain Floret
Xavier Desmoutiers
Joseph(uncredited)
Bill Dunn
Dimitri(uncredited)
Frédéric Nouhaud
L'anesthésiste(uncredited)
Michel Baumann
Walter B(uncredited)
Mark Certik
Le médecin Urgence(uncredited)
Philippe Le Mercier
Un médecin urgentiste(uncredited)
Michael Mourot
Medecin samu(uncredited)