Diretor/a
Charly Keller
DIRETOR/A
Albi Gmür
Gerlint Waldschmidt
Daniéle Meyer
Charlotte Eichhorn
Mara Perucchini
Renata Slavicek
Erich Bader
Françoise Kindlimann
Myriam Morr
Sascha Klement
Elenco (na ordem dos créditos)
Heinrich Müller
Self - Host
Charles Clerc
Thomas Fleiner
Self
Hansjörg Enz
Katja Stauber
Kurt Spillmann
Rolf Bloch
Ruedi Lüthy
Heinz Wanner
Dominique Rub
Emilie Lieberherr
Urs Altermatt
Roland Jeanneret
Benedikt Weibel
Peter Lippuner
Alberto Bondolfi
Claude Ruey
Ellinor von Kauffungen
Claude Longchamp
Martin Schlappner
Francis Matthey
Bruno Stanek
Guido Magnaguagno
Dieter Mayer-Rosa
Konrad Michel
Klaus Hug
Jean-François Bergier
Fritz Reimann
Robert Perot
Verena Kast
Werner van Gent
Michael Hegglin
Ulrich Tilgner
Bruno Lezzi
André Marty
Self - Correspondent
Peter Kurer
Florian Inhauser
Franz Fischlin
Beatrice Müller