Diretor/a
Dominik Matwiejczyk
DIRETOR/A
Okil Khamidov
Elenco (na ordem dos créditos)
Magdalena Dabrowska
Ewa Kalina
Zbigniew Suszynski
Marek Orlicki
Michal Mrozek
Król
Marek Kasprzyk
Malak
Agnieszka Korzeniowska
Marzena Rawicz
Krzysztof Zych
Rafal
Marcin Rogozinski
Jan
Jacek Grondowy
Phonoscopy expert
Magdalena Drozdowicz
Ania
Aleksandra Hamkalo
Friend of Ania
Andrzej Olejnik
Partner
Monika Mazur
Martyna Rafalska
Natalia Jesionowska
Katarzyna Wójcik
Dorota Wierzbicka-Matarrelli
Ilona Raczynska
Magdalena Szczerbowska
Klaudia Szwed
Malgorzata Szeptycka
Janina Koziol
Krzysztof Tysnarzewski
Franciszek Góralski
Mariusz Prasal
Andriej Simkow
Arkadiusz Cyran
Soundman
Piotr Zalewski
'Lysy'
Wlodzimierz Dyla
Eryk Kaczorowski
Jaroslaw Kostrzewa
Dawid Kuznicki
Pascal Kaczorowski
Maks Saganowski
Dorota Lukasiewicz
Anna Pudlowska
Tomasz Kanczewski
Jan Kolecki
Maria Pakulnis
Helena Rybacka
Andrzej Grabowski
Michal Jewer
Maria Gladkowska
Malgorzata Matuszek
Rafal Cieszynski
Marcin Czarniawski
Marta Klubowicz
Elzbieta Bogucka
Katarzyna Chrzanowska
Ewa Markiewicz
Anna Ilczuk
Kamila Kanska
Emilia Krakowska
Renata Rycerska
Krzysztof Dracz
Teodor Wysocki
Jacek Borkowski
Jakub Markiewicz
Adam Cywka
Oliwier Swietlicki
Maja Hirsch
Krystyna Radecka
Piotr Zelt
Robert Radecki
Joanna Kurowska
Dagmara Mietusowska
Michal Chorosinski
Robert Slowik
Dominika Figurska
Irena Sukowa
Zuzanna Grabowska
Ludmila Modzelewska
Ewelina Ruckgaber
Jowita Jewer
Hiroaki Kanzawa
Kichiro Mizaru
Dorota Kaminska
Ewa Zygula
Joanna Kupinska
Nadja Sukowa
Pawel Okonski
Bartek Kuzniczak
Rafal Kwietniewski
Sebastian Zygula
Agnieszka Wielgosz
Emilia Stachurska
Aleksandra Zienkiewicz
Barbara Markiewicz
Mariusz Kiljan
Adam Duczynski
Pawel Czajor
Zenon Skrzyp
Konrad Imiela
Tomasz Kosecki
Anna Piróg
Monika Rybacka
Arkadiusz Detmer
Robert Stachurski
Greg Stosch
Pawel Zerkowicz
Krzysztof Kulinski
Krzysztof Matuszek
Janusz Smilek
Janusz Ostepka
Robert Wrzosek
Marek Czerwinski
Lukasz Ploszajski
Adam Borak
Wojciech Ziemianski
Waldemar Merkel 'Wielki'
Cezary Studniak
Artur Hawryluk
Aleksandra Motorniuk
Eliza Nowicka
Przemyslaw Tejkowski
Janusz Wojnarowski
Marek Tatko
Man
Teresa Sawicka
Elzbieta Kuzniczak
Marta Kielkowicz
Friend of Natalia
Anna Zych
Scout
Jaroslaw Strzala
Security Guard
Adam Hutyra
Grzegorz Rafalski
Magdalena Kuzniewska
Maja Wilk
Michalina Brudnowska
Hanna Mackiewicz
Tomasz Kaczmarek
Pawel Palcat
Drug addict
Marzena Kopczynska
Katarzyna Sulik
Andrzej Szopa
Krzysztof Kujawa
Jerzy Mularczyk
Rudolf Nauman
Zbigniew Prazmowski
Observation policeman
Aldona Struzik
Alicja Rafalska
Michal Litwiniec
Musician Aleks Krofft
Halina Rasiakówna
Nadjezda Wysocka
Edwin Petrykat
Ryszard Gutowski
Paulina Kurzejewska
Katarzyna Szostek
Halina Piechowska
Grandma of Barbara
Hubert Zduniak
Waldemar Rybacki
Krzysztof Grabowski
Piotr Adamski
Anna Imiela
Marysia Mizaru
Beata Lanowiecka
Anna Matuszek
Agnieszka Grankowska
Maryla Kaminska
Jan Kaleta
School Principal
Netta Naas
Nadia Winkowska
Dominika Markuszewska
Natalia Narcyz
Wioletta Kanczewska
Beata Litwak-Mizaru
Teresa Kwiatkowska
Guesthouse owner
Pawel Delag
Mateusz Szewczyk
Joanna Orleanska
Ewelina Szczygiel
Miroslaw Kropielnicki
Emil Peltz
Lukasz Lewandowski
Robert Podgórski
Jakub Kamienski
Andrzej Franiak
Beata Ścibakówna
Jadwiga Zlotowska
Pawel Orleanski
Stefan Szczygiel
Henryk Niebudek
Director of the Orphanage
Karolina Borkowska
Paulina Zlotowska
Roksana Boszko
Nadja
Marta Raczkowska
Katarzyna Podgórska
Hanna Kochanska
Zuzanna Slowik
Artur Nelkowski
Marcin Lecki
Mikolaj Michalewicz
Sebastian Kozlowski
Agnieszka Korcz
Marina
Wojciech Kulinski
Wieslaw Kolbik
Paulina Chapko
ATOR
Dagmara Bak
Anna Kopec
Monika Fronczek
Magdalena Krupska
Mikolaj Roznerski
Grzegorz Fraczak
Tomasz Sobczak
Potocki
Krzysztof Rogacewicz
Slawomir Doliniec
Dawid Pózny
Aleksandra Listwan
Zosia Drawik
Magdalena Waligórska
Beata Koniecpolska
Lena Frankiewicz
Maksymilian Ceron
Mateusz Józwinski
Krzysztof Grebski
Izabela Kala
Weronika Mizik
Katarzyna Grabowska
Joanna Walter
Karska
Anna Kózka
Pawel Adamski
Wlodzimierz Adamski
Justyna Wozniak
Lover
Michal Kitlinski
Jacek Jezierski
Zbigniew Walerys
Lucja Burzynska
Franciszek Sowa
Goslawa Biernat
Halina Kaczkowska
Alina Proskin
Karolina Banaskiewicz
Malgorzata Kaluzinska
Aneta Sadkiewicz
Iwona Stankiewicz
Potocka
Dariusz Taraszkiewicz
Daniel Wieleba
Piotr Radomski
Michal Balaga
Dariusz Bronowicki
Henryk Górski
Piotr Lukaszczyk
Przemyslaw Szwed
Anna Blaut
Krystyna Kaczmarek
Tobiasz Lewandowski
Jakub Firewicz
Jaroslaw Lebioda
Marian Czerski
Magdalena Curyk
Sabina Bereza
Katarzyna Cygler
Stanislaw Wolski
Bronislaw Czajka
Karol Kuznicki
Maciej Stepniak
Piotr Kaczmarek
Przemyslaw Kozlowski
Piotr Krosniak
Bogdan Banaszek
Tadeusz Morawiec
Mieszko Barglik
Sebastian Tkacki
Jaroslaw Góral
Czarek
Grzegorz Wilk
Mariusz Bloch
Beata Rakowska
Melania Makowska
Józef Hamkalo
Piotr Siwiec
Maciej Kozakiewicz
Krzysztof Boczkowski
Ryszard Socha
Marzena Oberkorn
Krzysztof Broda-Zurawski
Ewelina Ciszewska
Zofia Kopec
Michal Dudzinski
Marcin Ryl-Krystianowski
Michal Przybysz
Gas station worker
Robert Chmielewski
Kazimierz Horczynski
Joanna Laganowska
Katarzyna Staszak
Miroslaw Bednarek
Franciszek Zielinski
Daniel Smilek
Krystian Waligóra
Adam Mickiewicz
Grzegorz Cinkowski
Jerzy Mirek
Arkadiusz Porada
Zbigniew Niedzwiecki
Judyta Paradzinska-Górska
Jowita Turkiewicz
Wojciech Czarny
Marcin Igielski
Krystyna Paraszkiewicz
Krystyna Mazur
Iwona Zwierzynska
Skoczynska
Magdalena Piotrowska
Sylwia Wanad
Teresa Nowacka
Malgorzata Nowak
Ludmila Luty
Hanna Raczynska
Anna Staszewska
Julia Mankowska
Iwona Nataszynska
Stanislaw Melski
Roman Mieciel
Magdalena Kielar
Slawoj Jedrzejewski
Wieslaw Nizynski
Anna Golonka
Regina
Renata Lis
Bogdan Tymoszyk
Filip Janik
Juliusz Rodziewicz
Barbara Dylewicz
Janusz Kaczmarski
Pawel Baranowski
Andrzej Kepinski
Edward Hubski
Magdalena Socha
Kepczynska
Anna Kutkowska
Tamara Rakowska
Wojciech Smigasiewicz
Maciej Wizner
Tomasz Wierzbicki
Radoslaw Kasiukiewicz
Daniel Cichon
Dorota Worozbicka
Szymon Stojanowski
Szymon Wozniakowski
Aleksandra Grudzien
Agnieszka Orynska
Katarzyna Fijalkowska
Aleksander Janiszewski
Aleksandra Mazon
Jan Kulinski
Wojciech Ziembolewski
Konrad Kujawski
Tomasz Heller
Zbigniew Antoniewicz
Stefan Klimek
Roman Leus
Jacek Duda
Aleksandra Lis
Mariola Tokarska
Michal Bialecki
Kazimierz Bereza
Borys Blaut
Wiktoria Wozniak
Bartosz Kopec
Anna Kramarczyk
Lukasz Wajs
Przemyslaw Felinski
Tomasz Lisiecki
Pawel Ferens
Mariusz Kaczmarek
Kamil Galuszka
Postman
Tadeusz Wnuk
Dariusz Gasior
Aleksander Podolak
Miroslaw Czajewski
Jaroslaw Ksiazek
Jan Raczynski
Piotr Tokarz
Stefan Hubertus
Adam Wajdowicz
Marcin Porebny
Krzysztof Zurek
Krzysztof Majchrzak
Kazimierz Wlodarski
Lucyna Piwowarska-Dmytrów
Arleta Los
Grzegorz Mazon
Ireneusz Koziol
Maciej Zalewski
Franciszek Potoczny
Michal Kuzma
Karol Maksymiuk
Kinga Zabokrzycka
Joanna Maksymiuk
Dorota Abbe
Anna Gerczynska
Ernest Nita
Jolanta Andrzejewska
Leszek Malec
Zygmunt Szafranski
Jedrzej Taranek
Ireneusz Hilar
Roman Pietrzyk
Jacek Kita
Izabela Czesniewicz
Izabela Gawlik
Ewa Dutkiewicz
Lidia Lipiec
Anna Szopa
Tomasz Donocik
Roberto
Maria Lesiak
Nurse
Grzegorz Goch
Mariusz Artuc
Iwona Kotzur
Teresa Stec
Monika Szalaty
Lucyna Górska
Renata Koscielniak
Kinga Szafranska
Dawid Antkowiak
Julian Switt-Speed
Pawel Nadolski
Marek Feliksiak
Stanislaw Palka
Ewa Kabza
Tomasz Koscielny
Wojciech Rylski
Tomasz Pietrzykowski
Tomasz Romanowski
Kamila Wilmanska
Self
Marek Zeranski
Pawel Hoszowski
Barbara Prokopowicz
Julia Socha
Dariusz May
Tomasz Bajonski
Halina Chmielarz
Krystyna Grabowska
Jeremi Wolski
Tomasz Orpinski
Adam Witkiewicz
Slawomir Domaszewicz
Jadwiga Iwona Domaszewicz
Izabela Szwed
Andrzej Wieczorek
Aleksander Kepczynski
Ewa Klaniecka
Jadwiga Wolska
Katarzyna Szczepanik
Anna Mieciel
Malgorzata Olkowska
Gabriela Gawlik
Marek Koziarczyk
Agata Skowronska-Kartvelishvili
Julia Cewe
Bartosz Picher
Piotr Wlodarski
Hubert Dutkiewicz
Przemyslaw Kapsa
Bogdan Aftanski
Bogdan Michalewski
Kazimierz Kwiecien
Kalina Hlimi-Pawlukiewicz
Piotr Charczuk
Izabela's fiancé
Wlodzimierz Chomiak
Robert Nowak
Michal Opalinski
Beata Lech
Karolina Wierzbicka
Rafal Jeczminski
Zbycho
Patrycja Lacina
Hanna Zbyryt
Honorata Gostkiewicz
Edward Kalisz
Waclaw Janowski
Przemyslaw Przeslawski
Tomasz Krajewski
Konrad Zygadlowicz
Robert Zawadzki
Marcin Poznakowski
Wojciech Starczewski
Magdalena Lach
Lover of Karski
Jaroslaw Czarnecki
Anna Walkowiak
Luiza Mucha
Jaroslaw Zawadko
Senior Aspirant Matko (uncredited)