Diretor/a
Larry Keating
DIRETOR/A
Jean-Christophe Klotz
Deborah Ford
Olivier Hennegrave
Pierre Goismier
Antoine Roux
Gonzalo Arijon
Daniel Peressini
Jean Afanassieff
Serge Laget
Bernard Debord
Bernard Cazedepats
Emilio Pacull
Frédéric Delpla
Alain Fontan
Christian Seychal
Samuel Lajus
Alexandra Gramatke
Maria Hemmleb
Benjamin Rassat
Gilles Cayatte
Hubert Dubois
Philippe Kohly
Jenny Kéguiner
Jacques Mitsch
Manuel Herrero
Elenco (na ordem dos créditos)
Patrick Floersheim
Narrator
Milka Dostanic
ATOR
Michel Elias
Alain Floret
François Pick
Real Madrid
Themselves
Martina Navratilova
Self
FC Barcelona
Director
Celtic F.C.
Hermann Köllensperger
George Band
Rangers F.C.
Jean-Michel Asselin
Kurt Diemberger
Dave Scott
Eugenie Buhl
Gerhard Baur
Norman Dyhrenfurth
Mark Allen
Galatasaray S.K.
Fenerbahçe S.K.
Ole Einar Bjørndalen
Raphael Poirée