Papillon Rose (2006)

Consideravelmente menos sexual do que o OVA em que se baseia

Os personagens usam roupas minúsculas quando transformados. Algumas clivagens em outros personagens e vilões.

As garotas principais gritam a palavra "ereção" como parte de sua transformação. Exemplo: "Rose Papillon, Ereção!"

Está implícito que uma das meninas está um pouco solta e dorme por aí. Isso nunca é realmente explorado e é mencionado apenas de passagem algumas vezes

Um dos objetos que os vilões estão perseguindo é uma pedra que lembra vagamente um seio, um dos vilões quase menciona isso, mas é cortado.

Além das roupas, não há nada aqui pior do que um show de garotas mágicas padrão.

Violência leve por toda parte, até os dois últimos episódios, não é nada acima da violência dos desenhos animados nas manhãs de sábado.

Algum sangue nos últimos episódios.

Linguagem pouco frequente nas legendas

Os últimos episódios podem ser perturbadores, eles são consideravelmente mais sombrios do que o resto do show.