Diretor/a
Hideki Tonokatsu
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Shin'ichirô Miki
Akira Yuki
Naoko Matsui
Pai Chan
Shigeru Chiba
Narrator
Yasunori Matsumoto
Jacky Bryant
Maya Okamoto
Sarah Bryant
Juliet Cesario
Scott Bailey
Ryu Kaorun
Geoff Whitesell
Kage-Maru
Atsuko Tanaka
Eva
Kiyoyuki Yanada
Taiten Kusunoki
Liu Kowloon
Amy Tipton
Tony Schnur
Michael Granberry
Chris Nubel
Hiro Yûki
Jimmy Gates
Heather Hamilton
Alexander
Ryûji Mizuno
Dr. Ivanoff
Courtney Wright Hatfield
Additional Voices
Kevin Potts
Wolf Hawkfield
Akio Ôtsuka
Van Kuur
Kôichi Kitamura
Shun Di
Tamio Ôki
Subaru Yuuki
Dave Underwood
Colonel Jackson Moreno
Jeff Call
Ivanoff
Unshô Ishizuka
Tetsuya Iwanaga
Lion Rafale
Jason Hatfield
Lab Tech-A
Thunderbird Dinwiddie
Isabel
Scott Simpson
Clive
Kan Tokumaru
Clive Maroni
Langley McArol
Eddie
Kinryû Arimoto
Bruce Bryant
Daisuke Gôri
Big Sam
Motomu Kiyokawa
Thomas
Kazuhiro Nakata
Lee Coleman
Drew Stinnett
Lab Tech-B
Thomas A. Mcgonigal
Man
Sachi Asakura
Hannah Bryant
Hideaki Ono
Tiger
Andrew Masset
Rafale
Ryûzaburô Ôtomo
Jeffry McWild
Satomi Kôrogi
Liliana
Yôsuke Akimoto
Jerry Winsett
Messenger
Jonathan Frappier
Kiyomitsu Mizuuchi
Hayato Miura
Megan Hancock