A vida e a difícil rotina da polícia em Bogotá e a relação amorosa entre o tenente Raul Ávila e a subtenente Diana Ochoa.
Juan Felipe Cano
Diretor/a
Israel Sánchez
Andres Sandoval
El Subteniente Raúl Ávila
Majida Issa
La Subintendente Diana Ochoa
Julián Román
Nehemías 'Neme' Solipa
Óscar Borda
Gonzalo Góngora 'Gongo'