Diretor/a
Hiroko Utsumi
DIRETOR/A
Eisaku Kawanami
Taiichi Ogawa
Yasuhiro Takemoto
Naoko Yamada
Ai Yukimura
Noriyuki Kitanohara
Rika Ôta
Takuya Yamamura
Taichi Ishidate
Yoshiji Kigami
Haruka Fujita
William Winckler
Tatsuya Ishihara
Elenco (na ordem dos créditos)
Jamie Marchi
Gou Matsuoka
Johnny Yong Bosch
Makoto Tachibana
Todd Haberkorn
Haruka Nanase
Greg Ayres
Nagisa Hazuki
Vic Mignogna
Rin Matsuoka
J. Michael Tatum
Rei Ryugazaki
Akeno Watanabe
Nobunaga Shimazaki
Tatsuhisa Suzuki
Mamoru Miyano
Tsubasa Yonaga
Josh Grelle
Aiichiro Nitori
Daisuke Hirakawa
Rei Ryuugazaki
Caitlin Glass
Miho Amakata
Satsuki Yukino
Kôki Miyata
Robert McCollum
Seijuro Mikoshiba
Ian Sinclair
Sousuke Yamazaki
Hiroshi Yanaka
Goro Sasabe
Christopher Sabat
Kenjirô Tsuda
Seijuurou Mikoshiba
Bill Brooks
ATOR
Yoshimasa Hosoya
Jerry Jewell
Momotaro Mikoshiba
Tia Lynn Ballard
Chigusa Hanamura
Satomi Satô
Jun Yokoyama
Shota Nakagawa
Kenichi Suzumura
Momotarou Mikoshiba
Nobuyori Sagara
Takuya Uozumi
Clifford Chapin
Sarah Wiedenheft
Ran Tachibana
Miyuki Kobori
Megan Vander Pluym
Ren Tachibana
Yuka Maruyama
Eric Vale
Kisumi Shigino
Micah Solusod
Kazuki Minami
Jason Liebrecht
Hiyori Tono
Lara Woodhull
Haruka Nanase (young)
Megumi Matsumoto
Apphia Yu
Ayumu Kunikida
Masayoshi Sugawara
Christopher Llewyn Ramirez
Asahi Shiina
Mike McFarland
David
Alexander Gross
Toru Iwashimizu
Justin Briner
Aaron Dismuke
Dallas Reid
Tyson Rinehart
Nick Haley
Ricco Fajardo
Natsuya Kirishima
Lee George
Ikuya Kirishima
Takashi Nagasako
Teacher
Takehiro Hasu
Principal
R. Bruce Elliott
Guidance Counselor
Aoi Yûki
Sosuke Yamazaki (young)
Morgan Laure
Ryan Reynolds
Sousuke Yamazaki (young)
Maxey Whitehead
Young Rin
Michelle Rojas
Dave Trosko
Sera
Tabitha Ray
Haley Esposito
Michelle Lee
Kate Bristol
Hiyori Toono (young)
Taliesin Jaffe
Kazuma Kato
Sachiko Chijimatsu
Old Woman
Saki Oyama
Announcement
Chris Rager
Hiroyuki Yoshino
Tadanori Sera
Kristin Sutton
Tamura
Koutarou Nishiyama
Jin Horikawa
Samezuka Swim Team Advisor
Kenneth Thompson
Alejandro Saab
Shizuru Isurugi
David Matranga
Sagae
Austin Tindle
Male Shimogami Swimmer
Yoshitsugu Matsuoka
Chris Guerrero
Hikaru
Phil Parsons
Mikhail Makarovich Nitori
Oscar Seung
Nao Serizawa
Yôko Hikasa
Rei Ryugazaki (young)
Terri Doty
Australian Hotel Clerk
Kazuyuki Okitsu
Track and Field Club Advisor
Ayaka Suwa
Girl
Hironori Kondo
Makoto's Father
Haruka Yamazaki
Misa Kato
Makoto's Mother
Haruka Terui
Girl at Reception Desk
Kouji Takahashi
Male Student
Hiroaki Tajiri
Tournament Chairman
Maya Nishimura
Boy
Satomi Kobayashi
Elementary School Student
Shôta Chônan
Student
Mei Tanaka
Alexis Tipton
Hayato Shigino
Reina Ueda
Andrew Bongiorno
Russell
Kenny Green
Bill Jenkins
Duncan Brannan
Sugimoto
Rina Satô
Kisumi Shigino (young)
Ayumi Fujimura
Arthur Lounsbery
Hitomi Ôwada
Coach
Australian Diver
Chihiro Suzuki
Lib Campbell
Yûichi Karasuma
Broadcasting Club Member
Tellina Lee
Lori
Brett Jones
Nakagawa
Mark J. Elias
Australian Swimmer
Brandon Potter
Ryuji Azuma
Amber Lee Connors
Mom B
Jeannie Tirado
Akane Kurimiya
Morgan Berry
Misaki Kuramoto
Mallorie Rodak
Mom E
Nazeeh Tarsha
Additional Voices
Christopher Wehkamp
Ichiro Yamanaka
Daman Mills
Albert Wåhlander
Derick Snow
Ryota Suzuki
Howard Wang
Saotome
Cris George
Chris
Natalie Hoover
Mom C
Garret Storms
Isana Kiryuu
Matt Holmes
Kotaro Terashima
Marcus D. Stimac
Satoru Kasahara
Anastasia Munoz
Miyako Matsuoka
Taylor Harris
Aoba Usami
Parker Davis Gray
Romio Hayafune