Diretor/a
Shigenori Kageyama
DIRETOR/A
Anthony Tortorici
Kinji Yoshimoto
Elenco (na ordem dos créditos)
Shizuka Itô
Liliana
Yû Kobayashi
Shigi
Aya Endô
Annalotte
Jesse Nowack
Izumi
Casey Mongillo
Dogor
Michele Knotz
Airi
Carrie Keranen
Luna Luna
Rie Kugimiya
Melona
Brittany Lauda
Mirim
Atsuko Tanaka
Claudette
Mamiko Noto
Tomoe
Eva Kaminsky
Cattleya
Jessica Calvello
Nanael
Aya Hirano
Kikuko Inoue
Branwen
Rebecca Soler
Menace
Haruka Tomatsu
Tarnyang
Ayako Kawasumi
Leina
Rie Tanaka
Nyx
Ayana Taketatsu
Aldra
Eri Kitamura
Alleyne
Sayaka Ôhara
Melpha
Aki Toyosaki
Minako Kotobuki
Ryôka Yuzuki
Suzuko Mimori
Eilin
Satomi Satô
Lyla
Yuko Kaida
Risty
Minori Chihara
Huit
Hitomi Nabatame
Shizuka
Yûko Gotô
Yuki Kaida
Echidna
Emlyn Elisabeth Morinelli
Irma
Michelle Newman
Belphe
Melissa Schoenberg
Kanae Itô
Kei Shindo
Sainyang
Shannon Conley
Harumi Sakurai
Kaori Mizuhashi
Elina
Yui Kano
Debora Rabbai
Mikako Takahashi
Nowa
Ayaka Saito
Ymir
Georgette Reilly
Meredith Zeitlin
Yukiko Takaguchi
Vante
Kate Vincent
Akiko Seri
Child B
Rebecca Kim
Laila
Veronica Meunch
D.D. Montgomery
Gladys Weiner
Jaime Maelor
Marta Vital
Kelli Butler
Mike Pollock
Dogura
Chris Niosi
Taira
Lisa Ortiz
Kaiji Tang
Additional Voices
Fryda Wolff
Mirm's Sister
Yoshitsugu Matsuoka
Marc Diraison
Chris Jai Alex
Lauren Landa
Mirm's Mother
Dorah Fine
Takako Honda
Narrator
Miyuki Satô
Sister B
Toa Yukinari
Muscular Fighter
Tôru Sakurai
Man C
Junichi Yanagita
Skeleton Sailor A
Christopher Kromer
Promoter
Manabu Sakamaki
Spectator A
Hajime Iijima
Clan Leader
Mayu Isshiki
Female Soldier B
Ikumi Hayama
Sister C
Itaru Yamamoto
Man on Beach A
Binbin Takaoka
Susumu Akagi
Hilary Thomas
Narration
Tomoko Nakamura
Soldier A
Kiyohito Yoshikai
Skeleton Sailor B
Masaru Nishida
Man on Beach B
Kazumi Togashi
Calibara Tribe Warrior A
Shinobu Matsumoto
Man B
Shunsuke Hasegawa
Spectator B
Naoko Sugiura
Soldier B
Aya Yamamoto
Mirim's Mother
Yuko Kawase
Child
Akira Kasahara
Mirim's Younger Brother
Ryôko Hikida
Female Soldier A
Nobuhiko Okamoto
Akatsuki Ousawa