Diretor/a
Shigehito Takayanagi
DIRETOR/A
Yukio Kuroda
Masahiro Okamura
Tomihiko Ôkubo
Masayuki Iimura
Kazuhiko Ishii
Nobuharu Kamanaka
Daisuke Nakajima
Elenco (na ordem dos créditos)
Ibuki Kido
Rinka Urushiba
Keisuke Komoto
Kyotaro Azuma
Sarah Wiedenheft
Rinka
Bryan Massey
Rindou
Heather Walker
Peggy
Adam Dahlberg
Kyotaro
Kaoru Mizuhara
Peggi
Sachika Misawa
Minami Azuma
Tetsu Inada
Rindou Urushiba
Mai Aizawa
Kobushi Kuroi
Azusa Tadokoro
Murasaki Edoyama
Mallorie Rodak
Minami
Lara Woodhull
Murasaki
Jenny Ledel
Kuroi
Yoshihisa Kawahara
Professor
Yoshito Yasuhara
Inspector Nabeshima
Greg Dulcie
Nabeshima
Philip Annarella
Additional Voices
Morgan Mabry
Jeffery Schmidt
Kazuhiko Inoue
Roshi Yodani
R. Bruce Elliott
Yodani
Kyle Phillips
Marti Etheridge
Kara Phillips
Ryan Ingrim
Brian Witkowicz
Megumi Ogata
Ayumu Ozora
Hiromi Konno
Kozuki Kuroi
Lindsay Seidel
Morgan Berry
Ayumu Oozora
Martha Harms
Jeremy Schwartz
Michelle Rojas
Chris Ryan
Ben Bryant
Brandon Luna
Ryôko Tanaka
Tsuyu Kamata
Fuyuka Oura
Reia Ozora
Kazuhiro Anzai
Esper A
Josh Grelle
Marissa Lenti
Aaron Roberts
Phil Parsons
Tyler Walker
Marcus D. Stimac
Laura Wetsel
Linda Leonard
Angela Chase
Ray Gestaut
Casey
Keith Kubal
Nicole Berastequi
Kevin Cellar
Shawn Winchell
Hirokazu Hiramatsu
Cayce
Mugihito
Sukesaburo
Masashi Ebara
Kakunoshin
Mitsuru Ogata
Male Announcer
Maki Tsuchiya
Female Reporter
Mina
Asuna Kamerode
Yumeha Kôda
Harumoa Torui
Saeko Zogo
Ruu Ryushi
Felecia Angelle
Ashitaba
Kent Williams
Kristen McGuire
Harumoa Toriu
Ryan Reynolds
Young Kyotaro
Ray Hurd
Duncan Brannan
Whitney Rodgers
Ruu
Brienne Olvera
Philip Weber
Sam Swanson
Dave Cain
Jôji Nakata
Boss Edoyama
Hitomi Harada
Amie Namuro
Yuki Matsuoka
Lin Lianjie
Hiroshi Karasuda
Esper C
Jin Domon
Torada
Eiji Miyashita
Yoshito Sorimachi
Mutsumi Tamura
Chika Horikawa
Hanako
Minori Chihara
Pelico
Brina Palencia
Lignier
Justin Cook
Trina Nishimura
Rin
Jim Foronda
Bryn Apprill
Amie
Brian Mathis
Edoyama
Bradford Jackson
Orion Pitts
Segawa
Wyn Delano
Daniel Penz
Jim Johnson
Michael Steves
Hilary Couch
Tesshô Genda
Hotokeda
Mao Ônishi
Team Member
Yuki Ishii
Coffe Shop Manager
Yuka Saitô
Esper B
Minoru Shiraishi
Merayama
Miki Hase
Mother
Brandon Potter
J. Michael Tatum
Clifford Chapin
Alexis Tipton
Yomi
Dallas Reid
Jamie Marchi
Chris Guerrero
Greg Ayres
Chuck Huber
Dawn M. Bennett
Leah Clark
Kagura
Jad Saxton
Kenny Green
Prime Minister
Chris Rager
Jarrod Greene
Cris George
Barry Yandell
Grant James
Christopher Bevins
Anthony Bowling
Kristin Sutton
Melanie Mason
Jennifer Seman
Francis Henry
Matt Thurston
Dana Schultes
Taylor Bratton
John Tillman
Phillip Jones
Patrick Morphy
Keiji Fujiwara
Jutaro Hiragi
Hajime Iijima
Captain
Mayumi Asano
Kyoka Hiragi
Aya Hisakawa
Seira Azuma
Shinya Takahashi
Sakamoto
Ryûichi Kijima
SP
Satoshi Tsuruoka
General
Keikô Sakai
Soldier A
Takumi Yamazaki
Washibana
Gô Shinomiya
Soldier B
Taketora
Government Official
Kimiyoshi Kibe
Edoyama's Henchman A
Tomoyuki Shimura
Hotokeda's Henchman A
Takehito Koyasu
Tenjiku
Aimi Tanaka
Girl
Yû Kobayashi
Kobato Kugimiya
Osamu Saka
Kazuyoshi Hayashi
Special Defense Division 1 Captain
Tomoaki Maeno
Tooru Kanze
Eri Kitamura
Natsuki Kasuga
Tetsuya Kakihara
Masaki Shindou
Rikiya Koyama
Kudou Kuzuno
Mitsuru Miyamoto
Kiriya Konparu
Sayuri Yahagi
Mami Izumi
Ian Sinclair
Monica Rial
ATOR
Eric Vale
Jutaro
Jerry Jewell
David Matranga
Toru
Mike McFarland
Tia Lynn Ballard
Morgan Laure
Lydia Mackay
Saira Azuma
Tyson Rinehart
Jeremy Inman
Bruce Carey
Mikaela Krantz
Alex Moore
Kobato
Terri Doty
Juli Erickson
Jessica Cavanagh
Andrew Chandler
Bill Flynn
J. Paul Slavens
Jeffrey Schmidt
Clay Wheeler
Lynsey Hale
Alesa Watson
Kyoka
Greg Silva
Jeremy Woods
Ben Ambroso
Kevin Ussery
Philip Jones
Didi Archilla
Courtney Stringer