Giocare il sogno, filmare il gioco (1990)

Uma oficina de Ottavio Rosati para o Teatro Stabile de Turim concretiza o projeto do Psicocinema J.EU.Moreno e Roberto Rossellini Há cem anos,em Bucareste,Nasceu Jacob Levi Moreno,o inventor do psicodrama e do psicocinema.A palavra é abusada,particularmente querido pelos repórteres negros,no entanto usado na linguagem cotidiana.O psicodrama de Moreno é, ao contrário, uma psicoterapia de grupo baseada na ação: no termo o sufixo drama (de drama,teatro) tomou o lugar da análise.O sofá de Freud foi transportado para um palco real ou imaginário.A comunicação puramente verbal é ladeada pelo trabalho teatral baseado no fazer e não apenas no dizer,na representação e nas histórias de atores-pacientes,na distribuição de papéis e na linguagem corporal,em jogo.Jogando o sonho,Filmando o jogo: o Teatro Stable em Turim,dirigido por Luca Ronconi,comemora o centenário do nascimento de Moreno com duas oficinas de Ottavio Rosati sobre a relação entre psicodrama e cinema (será realizada no dia 4 de maio de5 e 6 e três primeiros dias de junho).Jogando o sonho: atores profissionais como Alessandro Haber também participarão dos grupos,encarregada da interpretação teatral dos sonhos.Filmagem do jogo: as oficinas serão totalmente filmadas por três equipes de televisão para um projeto de documentários científicos confiado a Raitre.O financiamento da região do Piemonte permite a inscrição gratuita aberta a jovens psicólogos,educadores e pesquisadores atuantes na área de entretenimento e comunicação.O Centro de Solidariedade de Turim acolherá os laboratórios e os seus participantes.O experimento é idealizado e dirigido por Ottavio Rosati.Não se trata apenas de decifrar imagens e associações verbais,como na psicanálise,explica o diretor.No psicodrama,o terapeuta é o diretor que encena os eventos traumáticos,os sonhos,as fantasias de pacientes-autores-atores.E como a atuação é mais direta do que a narração verbal,a dimensão inconsciente do discurso torna-se evidente.Para o ator psicodramático, a trama a representar não está fora dele,mas nele.Como nos Seis Personagens de Pirandello: E onde está o roteiro?Está em nós,senhor.Tanta fanfarra notas de Rosati para um livro trivial como Seduction on the Crib,o diário de uma paciente que tem uma história de amor com seu analista.- Entre a fria neutralidade da interpretação analítica tradicional e a incompreensão do encontro sexual encontra-se o espaço da atuação terapêutica.Refiro-me ao jogo,à possibilidade de atuar no espaço,interagindo em grupos,compartilhar experiências existenciais,também fazendo uso do corpo e da matéria.Saindo do campo estritamente psicológico e terapêutico,as técnicas e teorias do psicodrama influenciaram mais ou menos diretamente o teatro e o cinema.Certamente a obra de Moreno contribuiu para a formação de experiências teatrais radicais como a do Living Theatre e de escolas de atuação como a de Lee Strasberg.E como no caso de Freud e Schnitzler os de Moreno e Pirandello eram autônomos,mas caminhos absolutamente análogos.A essa altura, até os freudianos mais austeros abandonaram sua resistência inicial ao psicodrama.Já nos anos cinquenta,Cesare Musatti transgrediu a canônica imobilidade do berço e arriscou algumas experiências psicodramáticas na companhia de Franco Fornari."A única vez na minha vida em que acreditei foi um ataque cardíaco," Musatti confessou em uma entrevista."Eu tive que fazer o papel do pai mau e meus colegas,quem ajudou,ficaram assustados porque eu me alterei,Bati com o punho na mesa gritando: 'Eu sou o mestre!' Você entende?" (A República,28 de abril,1990)