Diretor/a
Claude Lortie
DIRETOR/A
Hélène Bourgault
Larry Harding
Elenco (na ordem dos créditos)
Nicole Duchêne
Narration(voice)
Bob Harding