Flight: Searching for Scotland (1997)

Alguns mantêm suas raízes vivas através das Sociedades de Clãs,outros através dos bonecos do Monstro do Lago Ness, que brincam de Scotland the Brave, ou dos pubs escoceses onde jogam futebol de sinuca, enviados por fax de casa e sentem que nunca mais saíram.Um descendente do Clã Ross nunca esteve na Escócia, mas mora em um mini Castelo Dunvegan perto de Halifax,Noiva da Escócia.Em Cabo Bretão,existe uma Escócia muito diferente.Os sinais de trânsito ecoam até as Terras Altas, de onde vieram os primeiros emigrantes há 200 anos.Alguns ainda falam gaélico,relembrando histórias e canções que datam de gerações anteriores.Cada vez mais escoceses viajam para o Canadá para aprender sobre a parte perdida da Escócia que ainda existe em Cape Breton.Dançarina de oitenta e dois anos,Willie Fraser passa aos netos os mesmos passos que estão em sua família desde que vieram da Escócia.Esta forma de dança desapareceu do Velho País,mas como cada vez menos jovens falam gaélico no Canadá,como a cultura baseada nele sobreviverá?