The Lake / n'-ha-a-itk (2022)

The Lake / n-ha-a-itk é um documentário musical inspirador sobre uma amizade extraordinária entre dois cantores e professores - Heather Pawsey, do Astrolabe Musik Theatre, e Delphine Derickson, da Westbank First Nation - e a inovadora colaboração cultural em que descolonizaram uma ópera canadense histórica incorporando perspectivas syilx / Okanagan. O filme traz à vida todas as histórias indígenas e não indígenas, música e dança da produção original, juntamente com uma história oral honesta dos sucessos e fracassos do projeto. É um filme sobre uma viagem que é, em si, uma continuação dessa viagem. Cheio de risos e lágrimas, e vivo ao ritmo da água e do vento, The Lake / n-ha-a-itk celebra a magia que é possível quando as pessoas começam a realmente ouvir umas às outras.