Elenco (na ordem dos créditos)
Bernard Alane
Owl
Luis Bajo
Tigger
Luca Biagini
Marco Bresciani
Winnie the Pooh
Paolo Buglioni
Eeyore
Aurora Cancian
Kanga
Roger Carel
Claude Chantal
Massimo Corvo
Peter Cullen
Eeyore(voice)
Henry Djanik
Camille Donda
Roo
Jean-Claude Donda
Roy Dotrice
Narrator(voice)
John Fiedler
Piglet(voice)
Victoria Frenz
Philippe Genion
Narrator
Nikita Hopkins
Roo(voice)
Joachim Kaps
Matthias Keller
Wahid Lamamra
Julien Lovett
Alex Poli
Dominique Poulain
Patrick Préjean
Ellen Rappus
Elías Rodríguez
Valerio Ruggeri
Rabbit
Michael Rüth
Ken Sansom
Rabbit(voice)
Gerald Schaale
Tilo Schmitz
Kath Soucie
Kanga(voice)
Andre Stojka
Owl(voice)
Karl Sturm
Santiago Ziesmer
Piglet