Diretor/a
Albert Serra
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Benoît Magimel
De Roller
Pahoa Mahagafanau
Shannah
Marc Susini
L'amiral
Matahi Pambrun
Matahi
Alexandre Melo
Le Portugais
Sergi López
Morton
Montse Triola
Francesca
Michael Vautor
Le capitaine
Cécile Guilbert
Romane Attia
Lluís Serrat
Lois
Mike Landscape
Mr. Mike
Cyrus Arai
Cyrus
Mareva Wong
Maeva, la secrétaire
Baptiste Pinteaux
Olivier
Laurent Brissonnaud
Le chauffeur
Florence Garneau
La DJ
Praxedes de Villalonga
La fille de la piscine
Jean-Philippe Tahitua
Le gros costaud
Hinatea Boosie
Vaea
Eva Bourgeois
Mahire
Stéphane Kilburg
Capitaine bateau
Christophe Arriza Balaga
Marc Dauphin
Thierry Domenech
Pilote jet-ski
Arsène Au-Harehoe
Vincent de Rycke
Marin
Raphaël Bossi
Vincent Pradié
Damien Wild
Raimana Guerst
Quentin Mary
Gabin Delaplagne
Lorenzo Denoyelle
Alexis Toumelin
Léo Cucuel
Jean-Charles Carlier
Le pilote d'avion
Matahi Teuira
Danseur
Jacques Laurent
Tehau Rohi
Tekohuofui Raihauti
Tanetutira Pihaatae
Kahawai Fenuaiti
Danseuse
Navairua Berdichevski-Poroi
Nanihi Tarautau
Alatua Iotua
Hainarii Tuua
Timeri Teriipaia
Hyppolite Maté
Musicien
Teorangi Bea
Tuarani Tematahotoa
Niurai Patu