Diretor/a
Francesco Bertolini
DIRETOR/A
Adolfo Padovan
Boris Acosta
Elenco (na ordem dos créditos)
Franco Nero
Circles Introductionvoice
Salvatore Papa
Dante Alighieri
Vittorio Gassman
Dantevoice
Arturo Pirovano
Virgilio
Vittorio Matteucci
Virgiliovoice
Emilise Beretta
Beatrice
Silvia Colloca
Beatricevoice
Cinzia Roccaforte
Francescavoice
Marco Pancrazi
Dis Gate Demonvoice
Veronica De Laurentiis
Furia Megaeravoice
Susanna Cappellaro
Furia Alectovoice
Giuseppe de Liguoro
Farinata degli Uberti
Attilio Motta
Bertran de Born
Arnoldo Foà
Ulyssesvoice
Marco Bonini
Guido da Montefeltrovoice
Pier Delle Vigne
Il conte Ugolino
Mario Opinato
Count Ugolinovoice
Augusto Milla
Lucifer