Diretor/a
Jun Shishido
DIRETOR/A
Sayo Yamamoto
Nobuyoshi Arai
Yasuhiro Geshi
Matsuo Asami
Akitsugu Hisagi
Takashi Igari
Takashi Kobayashi
Kaori Makita
Kunihiro Mori
Kyohei Okazu
Yûsuke Onoda
Norihito Takahashi
Hirokazu Yamada
Mihiro Yamaguchi
Kyôhei Ôyabu
Elenco (na ordem dos créditos)
Jun'ichi Suwabe
Viktor Nikiforov
Toshiyuki Toyonaga
Yuri Katsuki
Kôki Uchiyama
Yuri Plisetsky
Josh Grelle
Jerry Jewell
Victor Nikiforov
Micah Solusod
Kristen McGuire
Loop Nishigori
Colleen Clinkenbeard
Minako
Sonny Strait
Hisashi Mooroka
Alexis Tipton
Yuko Nishigori
Daman Mills
Yakov Feltsman
Leah Clark
Mari Katsuki
Lara Woodhull
Nishigori Axel
Cris George
Takeshi Nishigori
Kristi Rothrock
Nishigori Lutz
Hideaki Tezuka
Yuka Komatsu
Minako Okukawa
Ian Sinclair
Celestino Chaldini
Joel McDonald
Phichit Chulanont
Mariya Ise
Yuuko Nishigori
Akiko Yajima
Axel Nishigori
Monica Rial
Mila Babicheva
Clifford Chapin
Additional Voices
Jun Fukuyama
Caitlin Glass
Lilia Baranovskaya
Rachel Robinson
Hiroko
Kenshô Ono
Kyoko Sakai
Christopher Sabat
Christophe Giacometti
J. Michael Tatum
Michele Crispino
Justin Briner
Emil Nekola
Tia Lynn Ballard
Sara Crispino
Jeremy Inman
Jean-Jacques Leroy
Naohiko Fujino
Self
Mamoru Miyano
Hiroki Yasumoto
Tomoaki Maeno
Koji Ochiai
Celestino Cialdini
Seiko Tamura
Ricco Fajardo
Leo De La Iglesia
Trina Nishimura
Kenjiro Minami
Kent Williams
Kolya Plisetsky
Howard Wang
Guang-Hong Ji
Charles C. Campbell
Toshiya Katsuki
Christopher Bevins
Naohiko
Oscar Seung
Lee Sung-Il
Clarine Harp
Yuki Kazu
Isabella Yang
Sally Haden
Satoshi Hino
Wataru Hatano
Georgi Popovich
Kenji Nojima
Seung-gil Lee
Yûtarô Honjô
Shunichi Toki
Leo de la Iglesia
Vic Mignogna
Nobunari Oda
Brandon Potter
Josef
Mike McFarland
Otabek Altin
Dawn M. Bennett
Dave Trosko
Kei Hayami
Hiroko Katsuki
Kengo Mizoguchi
Commentator
Satoshi Nakao
Announcer
Atsuo Hasegawa
Alain Leroy
Naoto Tsuchiya
Misao Kobayashi
Nikolai Plisetsky
Yoshimasa Hosoya
Ayumu Murase
Kenjirou Minami
Mari Doi
Marika Minase
Alejandro Saab
Kujira
Nathalie Leroy
Ami Naitô
Takeshi Nishigori (7-years-old)
Tomisaburô Horikoshi
Coach
Sôryû Konno
Yukari Watanabe
Ji Guang-Hong's Coach
Naoki Takimura
Taihei Kato
Hisashi Morooka
Ken Gamada
Kayoko Yamamoto
Venue Announcer
Miyako Chida
Min-so Park
Bryn Apprill
Kanako
Chris Cason
Orion Pitts
Apphia Yu
Brienne Olvera
Yuto
Miyuki Kobori
Schoolgirl A
Jenya
Woman D
Reika Uyama
Schoolgirl B
Eri Inagawa
Woman A
Ai Fukada
Woman C
Shiho Kokido
Yuri Plisetsky (young)
Stephane Lambiel
Yuko Kawanishi
Tomonori Ishihara
Akira Fujiwara
Osamu Taira
Customer
Misono Suzuki
Yutaka Furukawa
Reporter
Montgomery Cartledge
Hitachi Watanabe
Shinobu Hozumi
Eri Ohzeki
Sara Crispino (young)
Kenji Yoshida
Reporter B
Isato Yamamura
Old Man